1 00:01:04,147 --> 00:01:06,983 КРАЛИЦА НА СЪЛЗИТЕ 2 00:01:07,692 --> 00:01:08,985 ФИНАЛЕН ЕПИЗОД 3 00:01:43,812 --> 00:01:44,854 Хае-ин? 4 00:02:18,388 --> 00:02:19,806 Моля, излезте, сър. 5 00:02:21,516 --> 00:02:22,809 излезте 6 00:02:37,365 --> 00:02:39,033 Това е мъж, 35. Пациент с ТА. 7 00:02:39,117 --> 00:02:40,493 Той е в безсъзнание. 8 00:02:40,577 --> 00:02:42,662 - Отдръпни се. -Минавам. 9 00:02:45,165 --> 00:02:47,000 ще се омъжиш ли за мен 10 00:02:50,503 --> 00:02:52,881 Ако се оженим, 11 00:02:54,340 --> 00:02:56,509 може да се изненадате доста от това кой съм. 12 00:02:57,176 --> 00:02:59,262 Вероятно не знаете това, 13 00:02:59,345 --> 00:03:01,723 но моето семейство е различно от твоето. 14 00:03:01,806 --> 00:03:03,808 Не можеха да са толкова различни. 15 00:03:03,892 --> 00:03:05,101 грешиш 16 00:03:05,184 --> 00:03:08,688 Ти просто не знаеш, но семейството ми е много различно. 17 00:03:08,771 --> 00:03:11,941 Така че може да се объркате и се борят да се разбират с тях. 18 00:03:12,025 --> 00:03:14,068 Дори и да търпиш с всичко и се чувствам самотен, 19 00:03:15,111 --> 00:03:16,487 Няма да мога да застана на твоя страна. 20 00:03:18,865 --> 00:03:21,034 Отхвърляте ли 21 00:03:21,117 --> 00:03:22,660 моето предложение? 22 00:03:22,744 --> 00:03:24,037 не 23 00:03:24,120 --> 00:03:27,040 Щях да го направя кратко, ако го направих. 24 00:03:27,123 --> 00:03:28,499 Това е всичко, което има значение. 25 00:03:29,792 --> 00:03:32,086 Това не е лесен въпрос. 26 00:03:32,170 --> 00:03:33,463 Но аз съм добре. 27 00:03:40,803 --> 00:03:42,388 Ако наистина си добре… 28 00:03:46,351 --> 00:03:47,894 искам да се оженя за теб 29 00:03:49,312 --> 00:03:51,898 искам да живея с теб 30 00:04:00,740 --> 00:04:01,574 Какви са жизнените му показатели? 31 00:04:01,658 --> 00:04:03,076 Неговото кръвно налягане е 101 на 66. 32 00:04:03,159 --> 00:04:04,160 Кислородът му е 92%... 33 00:04:04,244 --> 00:04:06,204 Да кажем, че се оженим. 34 00:04:06,287 --> 00:04:07,830 Дори и да не застанеш на моята страна, 35 00:04:08,498 --> 00:04:10,416 Мога да застана на твоя страна, нали? 36 00:04:11,501 --> 00:04:13,670 Така или иначе ще сме в един отбор. 37 00:04:14,545 --> 00:04:15,838 Това е бракът. 38 00:04:16,464 --> 00:04:19,175 Да бъдеш от една и съща страна и в същата лодка. 39 00:04:19,259 --> 00:04:23,096 И... ако лодката се преобърне, след това слизаме заедно. 40 00:04:23,179 --> 00:04:25,932 Ако ти живееш, значи и аз живея. 41 00:04:28,142 --> 00:04:29,060 Това е, което е. 42 00:04:31,354 --> 00:04:32,188 така ли 43 00:04:35,858 --> 00:04:38,361 Може да не знаете това, 44 00:04:38,444 --> 00:04:41,948 но животът не е лесен. 45 00:04:42,031 --> 00:04:44,158 Бях жертва на измама с недвижими имоти. 46 00:04:44,242 --> 00:04:45,326 Но ти си адвокат. 47 00:04:45,410 --> 00:04:46,619 Знам, нали? 48 00:04:49,289 --> 00:04:50,123 виждаш ли, 49 00:04:50,665 --> 00:04:52,500 професионални измамници 50 00:04:53,293 --> 00:04:56,212 са по-умни от адвокатите. 51 00:04:57,588 --> 00:04:58,923 Бях тотално измамен. 52 00:05:01,467 --> 00:05:03,594 Но в бъдеще, 53 00:05:03,678 --> 00:05:05,513 ще има много пъти 54 00:05:05,596 --> 00:05:07,640 когато съм още по-смаян, 55 00:05:07,724 --> 00:05:09,183 онеправдан, 56 00:05:09,267 --> 00:05:10,393 и разстроен. 57 00:05:11,102 --> 00:05:13,646 Но много ще се радвам 58 00:05:14,605 --> 00:05:17,692 ако беше в лодката, в която бях аз. 59 00:05:19,068 --> 00:05:20,486 Дори ако трябва да спасим водата 60 00:05:21,362 --> 00:05:24,115 и да греба цяла нощ, ще имам някой 61 00:05:25,825 --> 00:05:26,909 да разчитам на. 62 00:05:28,578 --> 00:05:29,829 Не трябва ли да се оженим за някого 63 00:05:29,912 --> 00:05:31,956 кой ни кара да се чувстваме така? 64 00:05:32,582 --> 00:05:33,458 Ето защо 65 00:05:34,125 --> 00:05:35,126 аз съм… 66 00:05:38,004 --> 00:05:40,381 предлагам ви днес. 67 00:06:16,876 --> 00:06:18,044 къде е той 68 00:06:19,337 --> 00:06:21,672 Тук? 69 00:06:21,756 --> 00:06:23,299 къде? 70 00:06:25,593 --> 00:06:28,387 извинете ме синът ми… 71 00:06:28,471 --> 00:06:29,305 Той е тук… 72 00:06:29,388 --> 00:06:30,431 Бек Хюн-у. 73 00:06:31,057 --> 00:06:32,225 лекар. 74 00:06:32,308 --> 00:06:34,644 Търсим Baek Hyun-woo. 75 00:06:34,727 --> 00:06:36,145 Да, той беше… 76 00:06:36,229 --> 00:06:37,396 -Какво беше? - Автомобилна катастрофа. 77 00:06:37,480 --> 00:06:38,981 - Да, автомобилна катастрофа. -г-н Бек? 78 00:06:39,065 --> 00:06:39,982 жив ли е 79 00:06:40,066 --> 00:06:41,192 да 80 00:06:41,275 --> 00:06:43,111 Неговите ребра и черен дроб бяха тежко ранени. 81 00:06:43,194 --> 00:06:45,905 Може да има вътрешно кървене така че трябва да проследим. 82 00:06:45,988 --> 00:06:47,115 Слава Богу. 83 00:06:47,198 --> 00:06:48,116 Той е жив. 84 00:06:48,616 --> 00:06:49,575 Всичко е наред 85 00:06:50,159 --> 00:06:51,035 мед. 86 00:06:51,702 --> 00:06:52,787 лекар. 87 00:06:52,870 --> 00:06:54,789 Къде е той в момента? 88 00:06:54,872 --> 00:06:55,998 Той е там. 89 00:06:58,042 --> 00:06:59,752 -Хюн-у. - Той е приет. 90 00:07:05,133 --> 00:07:06,759 БЕК ХЮН-У 91 00:08:10,656 --> 00:08:11,741 станахте ли вече 92 00:08:12,366 --> 00:08:13,242 какво става 93 00:08:26,506 --> 00:08:27,548 направи ли го 94 00:08:34,680 --> 00:08:36,140 Ти ли ме доведе тук 95 00:08:37,058 --> 00:08:38,935 против волята ми? 96 00:08:39,018 --> 00:08:43,105 Казах ти, че ще го направя всичко, за да те защити. 97 00:08:43,189 --> 00:08:44,857 Ето защо направи това? 98 00:08:45,691 --> 00:08:49,153 Да, отказвам да те видя бъдете измамени и наранени от Hyun-woo отново. 99 00:08:50,112 --> 00:08:50,988 Ето защо 100 00:08:52,865 --> 00:08:54,450 Трябваше да използвам сила. 101 00:08:56,244 --> 00:08:57,537 къде сме 102 00:09:00,081 --> 00:09:00,998 Първо ми отговори. 103 00:09:02,458 --> 00:09:04,210 Защо отиде там да го видиш? 104 00:09:09,590 --> 00:09:11,008 Не можеш да ми отговориш. 105 00:09:18,599 --> 00:09:20,518 Докога трябва да разбирам, 106 00:09:21,435 --> 00:09:22,728 пациент, 107 00:09:22,812 --> 00:09:23,980 и прощаващ? 108 00:09:27,441 --> 00:09:29,026 Не искам да ти се сърдя. 109 00:09:30,820 --> 00:09:32,947 Всъщност видях бележника. 110 00:09:34,657 --> 00:09:37,910 Някой го беше изпратил от Германия. Трябва да съм го написал преди операцията. 111 00:09:37,994 --> 00:09:40,371 Изглеждаше като мой почерк. Но подробностите се различаваха 112 00:09:40,454 --> 00:09:41,998 от това, което ми каза, 113 00:09:42,081 --> 00:09:43,291 затова исках да проверя. 114 00:09:43,374 --> 00:09:45,459 Ето защо исках да се изправя срещу него. 115 00:09:46,335 --> 00:09:47,169 така ли 116 00:09:49,046 --> 00:09:50,256 Но честно казано, 117 00:09:50,339 --> 00:09:52,717 всеки можеше да копира почерка ми. 118 00:09:53,259 --> 00:09:55,052 Няма доказателство, че съм бил аз. 119 00:09:56,137 --> 00:09:58,055 Можеше всичко да е измислено. 120 00:09:58,139 --> 00:09:59,390 така че 121 00:10:01,642 --> 00:10:03,060 Ти беше прав. 122 00:10:03,144 --> 00:10:05,271 Бях безмислен. Трябваше първо да те попитам. 123 00:10:11,068 --> 00:10:14,822 Съжалявам, че подозирах и те разстрои. Няма да се повтори. 124 00:10:15,531 --> 00:10:16,699 така че... 125 00:10:16,782 --> 00:10:17,783 нека… 126 00:10:19,410 --> 00:10:20,411 да се прибираме. 127 00:10:24,957 --> 00:10:26,375 Ако бях прав 128 00:10:27,293 --> 00:10:29,629 и ти беше безмислен, тогава ме изслушай. 129 00:10:30,796 --> 00:10:33,007 Да тръгнем заедно и… 130 00:10:34,175 --> 00:10:35,343 ожени се. 131 00:10:35,426 --> 00:10:37,428 На зазоряване ще дойде хеликоптер. 132 00:10:37,511 --> 00:10:39,472 Всичко съм планирал. 133 00:10:39,555 --> 00:10:40,556 Просто трябва 134 00:10:41,432 --> 00:10:42,433 да ме последваш. 135 00:10:50,524 --> 00:10:53,277 Какво ще кажете за универсалния магазин? Току-що ме възстановиха. 136 00:10:54,779 --> 00:10:57,490 Професионален мениджър може да се погрижи за това 137 00:10:58,115 --> 00:10:59,200 докато се върнеш. 138 00:11:02,161 --> 00:11:02,995 това добре ли е 139 00:11:12,546 --> 00:11:13,381 отговори ми 140 00:11:18,552 --> 00:11:19,637 Добре, нека го направим. 141 00:11:26,685 --> 00:11:29,146 Заради снега и нерегистрираната регистрационна табела, 142 00:11:29,230 --> 00:11:31,065 Не мисля, че мога да го проследя повече. 143 00:11:31,148 --> 00:11:32,441 Дори полицията не можа. 144 00:11:36,070 --> 00:11:37,655 - Намери ли я? -Защо си тук? 145 00:11:37,738 --> 00:11:39,448 - Ти не беше ли в спешното? -Отговори ми! 146 00:11:39,532 --> 00:11:40,658 Ти си лунатик. 147 00:11:40,741 --> 00:11:42,743 Върни се в болницата. 148 00:11:42,827 --> 00:11:43,702 окей 149 00:11:45,621 --> 00:11:47,790 Защо дойде тук късно през нощта? 150 00:11:53,921 --> 00:11:54,880 виждаш ли... 151 00:11:55,506 --> 00:11:57,591 Hyun-woo току-що ми се обади. 152 00:11:57,675 --> 00:11:58,759 Хае-ин изчезна. 153 00:11:58,843 --> 00:12:02,430 -Изчезна? - Тя просто изчезна във въздуха. 154 00:12:02,513 --> 00:12:06,308 Той ми каза да не ти казвам и да го разгледате дискретно. 155 00:12:06,392 --> 00:12:07,726 Но реших, че трябва да знаеш. 156 00:12:07,810 --> 00:12:08,936 Кажете на г-жа Мо 157 00:12:09,019 --> 00:12:10,312 че Хае-ин липсва. 158 00:12:11,647 --> 00:12:13,482 По-бързо ще я намери. 159 00:12:16,610 --> 00:12:20,072 Мисля, че г-н Юн имаше нещо общо с това. 160 00:12:20,156 --> 00:12:22,158 Вашето встъпване в длъжност е зад ъгъла. 161 00:12:22,241 --> 00:12:25,244 притеснен съм че това може да създаде проблеми. 162 00:12:26,078 --> 00:12:27,329 окей Можете да отидете. 163 00:12:28,706 --> 00:12:29,540 Да, госпожо. 164 00:12:36,589 --> 00:12:38,340 Имам доказателства. 165 00:12:38,424 --> 00:12:42,052 Така че докосни Hae-in още веднъж, 166 00:12:42,136 --> 00:12:46,098 и ще те вкарам зад решетките както направих с Hyun-woo. 167 00:12:51,645 --> 00:12:52,771 здравей 168 00:12:54,482 --> 00:12:56,442 Бих искал да преместя парите, които имам 169 00:12:57,026 --> 00:12:58,027 в сейфа. 170 00:12:58,110 --> 00:13:01,405 Г-н Юн преобразува всичко в долари и го взе. 171 00:13:13,083 --> 00:13:14,335 Тя си тръгва сега. 172 00:13:36,232 --> 00:13:38,943 Убиецът на г-н Пьон най-накрая успя промяна на мнението. 173 00:13:39,026 --> 00:13:41,737 Той не назова конкретно име Eun-sung, 174 00:13:41,820 --> 00:13:43,322 но той спомена съучастник. 175 00:13:43,405 --> 00:13:44,865 Обзалагам се, че Eun-sung е чул. 176 00:13:44,949 --> 00:13:47,785 Вероятно планира да напусне страната, нали? 177 00:13:51,038 --> 00:13:51,872 хей 178 00:13:54,124 --> 00:13:55,251 спите ли 179 00:13:59,713 --> 00:14:00,548 Хюн-у. 180 00:14:06,303 --> 00:14:07,137 Хюн-у! 181 00:14:07,763 --> 00:14:08,681 хей 182 00:14:11,392 --> 00:14:12,268 не ми се спи 183 00:14:14,853 --> 00:14:18,649 Тогава трябваше да го кажеш или поне хъркаше, ако спиш! 184 00:14:18,732 --> 00:14:21,986 Ти току-що избяга от спешното. Представете си какъв ужас бях. 185 00:14:22,069 --> 00:14:24,071 няма да умра не се притеснявай 186 00:14:24,154 --> 00:14:25,656 Това ме побърква. 187 00:14:28,242 --> 00:14:29,535 Хей, аз съм бракоразводен адвокат. 188 00:14:29,618 --> 00:14:30,953 аз знам 189 00:14:31,036 --> 00:14:33,956 Разводът не е благоприятен, но всичките ми клиенти казват 190 00:14:34,039 --> 00:14:37,418 че се развеждат да има по-щастливо бъдеще. 191 00:14:37,501 --> 00:14:40,212 Накратко, имам голяма гордост в подпомагането на тези 192 00:14:40,296 --> 00:14:41,964 които искат да живеят по-добре. 193 00:14:42,548 --> 00:14:43,883 -И така? - Но ти си различен. 194 00:14:43,966 --> 00:14:45,634 Не ти пука за себе си. 195 00:14:47,011 --> 00:14:48,637 Сам си копаеш гроба. 196 00:14:50,598 --> 00:14:52,099 -Янг-ги-- -Просто бъди себе си. 197 00:14:52,683 --> 00:14:54,852 Не говорете с нисък, нежен глас. 198 00:14:58,063 --> 00:15:00,816 благодаря за това, че винаги си до мен. 199 00:15:04,111 --> 00:15:05,946 Не действайте толкова различно. 200 00:15:07,281 --> 00:15:08,324 ти си добър приятел 201 00:15:08,407 --> 00:15:10,242 Не ми правете комплименти! 202 00:15:11,201 --> 00:15:12,828 Наистина ли умираш или какво? 203 00:15:28,552 --> 00:15:29,595 къде сме 204 00:15:29,678 --> 00:15:30,888 Това е нашето ловно поле. 205 00:15:31,764 --> 00:15:33,933 - Вилата ни е тук. - Да се ​​обадя ли на полицията? 206 00:15:34,016 --> 00:15:36,477 Ще ти се обадя, след като вляза и проверя. 207 00:15:36,560 --> 00:15:37,645 Обади им се тогава. 208 00:15:38,312 --> 00:15:39,271 хей 209 00:15:39,355 --> 00:15:41,398 Сам ли отиваш? хей 210 00:16:01,961 --> 00:16:02,878 ОГРАНИЧЕНА ЗОНА 211 00:16:34,284 --> 00:16:37,079 Надолу по този път е странична врата към кухнята. 212 00:16:37,162 --> 00:16:38,539 Щяхме да транспортираме съставките 213 00:16:38,622 --> 00:16:40,874 през тази врата при посещението на председателя. 214 00:16:41,667 --> 00:16:42,543 благодаря 215 00:16:42,626 --> 00:16:44,670 Между другото, става ли нещо? 216 00:16:44,753 --> 00:16:48,674 Превозни средства са минавали и транспортиране на неща. 217 00:16:48,757 --> 00:16:49,633 разбирам 218 00:16:51,176 --> 00:16:52,886 Не се тревожи за това. 219 00:16:54,054 --> 00:16:56,598 Ще обясня всичко след като прахът се утаи. 220 00:17:03,022 --> 00:17:03,897 защо си тук 221 00:17:06,942 --> 00:17:08,819 Къде са ми парите? тук ли е 222 00:17:09,570 --> 00:17:10,487 помислих си 223 00:17:11,572 --> 00:17:13,365 дойде да се сбогуваш 224 00:17:13,449 --> 00:17:14,783 тъй като ще си тръгвам. 225 00:17:16,952 --> 00:17:20,831 Можеш да си тръгнеш, ако искаш, но ми дай парите и файла. 226 00:17:22,041 --> 00:17:23,083 Какъв файл? 227 00:17:26,128 --> 00:17:26,962 разбирам 228 00:17:29,465 --> 00:17:31,717 Доказателството, че сте убили председателя? 229 00:17:31,800 --> 00:17:34,595 Наистина ли се притесняваше че ще те изложа? 230 00:17:36,805 --> 00:17:38,140 ти ме познаваш 231 00:17:40,392 --> 00:17:42,811 Винаги съм бил добър в пазенето на тайни. 232 00:17:55,616 --> 00:17:56,992 благодаря 233 00:18:41,161 --> 00:18:42,538 Оставих нещо след себе си. 234 00:18:42,621 --> 00:18:43,705 Ти давай напред. 235 00:18:44,706 --> 00:18:45,541 Добре. 236 00:18:58,428 --> 00:18:59,680 защо си тук 237 00:19:00,806 --> 00:19:02,933 - Да те видя. -Ами ако някой те види? 238 00:19:03,684 --> 00:19:05,727 скоро ще дойда Бъдете търпеливи. 239 00:19:08,689 --> 00:19:09,982 Вземете такси обратно. 240 00:19:11,733 --> 00:19:12,943 мамо 241 00:19:14,695 --> 00:19:15,904 Не се хващайте. 242 00:19:20,868 --> 00:19:21,994 Су-уан! 243 00:19:22,077 --> 00:19:23,203 -Су-уан! -Су-уан! 244 00:19:23,287 --> 00:19:24,246 Су-уан! 245 00:19:24,329 --> 00:19:25,289 О, не! 246 00:19:25,372 --> 00:19:27,666 Су-уан! 247 00:19:27,749 --> 00:19:30,961 Су-уан! 248 00:19:31,545 --> 00:19:32,379 -Су-уан! -Су-уан! 249 00:19:38,802 --> 00:19:40,971 -Какво става? - Имаше инцидент! 250 00:19:41,054 --> 00:19:41,889 О, не! 251 00:19:41,972 --> 00:19:43,015 къде са децата 252 00:19:43,098 --> 00:19:44,266 моля изчакайте 253 00:19:44,766 --> 00:19:46,727 Моля, побързайте и ги спасете! 254 00:20:06,747 --> 00:20:07,748 Не ходете там. 255 00:20:07,831 --> 00:20:10,292 -Какво става? -Какво става? 256 00:20:10,375 --> 00:20:12,878 -Какво става? -Какво става? 257 00:20:17,466 --> 00:20:18,592 Защо не си тръгна? 258 00:20:21,094 --> 00:20:22,012 Мъртъв ли е? 259 00:20:25,682 --> 00:20:27,434 Ти счупи лодката. 260 00:20:27,517 --> 00:20:28,810 Видях го. 261 00:20:28,894 --> 00:20:29,770 Но мамо. 262 00:20:29,853 --> 00:20:32,231 Можем да живеем заедно само ако умрат. 263 00:20:32,314 --> 00:20:34,608 Затова не казах на никого. 264 00:20:37,194 --> 00:20:38,278 Мислех да направя това 265 00:20:38,362 --> 00:20:40,280 би означавало, че скоро ще дойдеш при мен. 266 00:20:40,906 --> 00:20:41,865 Така че чаках. 267 00:20:42,491 --> 00:20:43,909 Сигурно не знаете 268 00:20:43,992 --> 00:20:46,411 колко мъчително е да чакаш за някой, който никога няма да дойде. 269 00:20:46,495 --> 00:20:47,996 прав си аз не. 270 00:20:48,080 --> 00:20:50,707 Ако Хе-ин също беше умрял тогава, 271 00:20:50,791 --> 00:20:54,419 нямаше да пречиш моят план по този начин. 272 00:20:55,045 --> 00:20:56,296 Това е единственото ми съжаление. 273 00:21:00,342 --> 00:21:01,760 И така, къде е файлът? 274 00:21:05,347 --> 00:21:06,556 В чекмеджето ми е. 275 00:21:07,683 --> 00:21:09,851 -Паролата е вашият рожден ден. - А парите? 276 00:21:10,352 --> 00:21:11,186 защо 277 00:21:12,437 --> 00:21:14,564 Ти каза да се защитя с тези пари. 278 00:21:15,148 --> 00:21:17,317 Ти каза, че това е твоят начин да ме обичаш! 279 00:21:22,406 --> 00:21:23,240 чакай 280 00:21:49,474 --> 00:21:50,309 Хае-ин. 281 00:21:50,809 --> 00:21:51,935 Хае-ин! 282 00:21:52,811 --> 00:21:54,730 Хае-ин. къде е тя 283 00:22:42,652 --> 00:22:43,695 какво не е наред 284 00:22:46,656 --> 00:22:48,533 Какво ти е на лицето? Наранихте ли се? 285 00:22:49,618 --> 00:22:50,744 аз съм добре 286 00:22:50,827 --> 00:22:51,995 Не изглеждаш добре. 287 00:22:52,788 --> 00:22:54,790 Облегни се на мен, става ли? 288 00:22:55,582 --> 00:22:56,792 всичко е наред 289 00:22:56,875 --> 00:22:59,836 Вървете направо, за да стигнете до главната порта. 290 00:22:59,920 --> 00:23:01,254 Приятелят ми чака там. 291 00:23:01,338 --> 00:23:02,589 Давай първи. скоро ще дойда 292 00:23:02,672 --> 00:23:04,257 За какво ме взимаш? 293 00:23:04,341 --> 00:23:07,803 Аз ли бях егоистичният тип кой би оставил моя спасител? 294 00:23:08,929 --> 00:23:09,763 Това не е какво... 295 00:23:09,846 --> 00:23:11,431 И знам всичко. 296 00:23:12,224 --> 00:23:14,392 Знам какво означаваше за мен. 297 00:23:15,435 --> 00:23:17,687 Съжалявам, че те подозирах. 298 00:23:17,771 --> 00:23:19,439 Ще се извиня подобаващо по-късно. 299 00:23:23,652 --> 00:23:24,569 Просто се хвани за мен. 300 00:23:27,030 --> 00:23:28,698 Тази вечер сме в една лодка. 301 00:23:29,991 --> 00:23:31,409 Ще се движим заедно. 302 00:24:42,606 --> 00:24:44,274 тук! 303 00:25:16,640 --> 00:25:18,058 защо си с него 304 00:25:20,810 --> 00:25:21,895 ела при мен 305 00:25:21,978 --> 00:25:23,104 ако го направиш 306 00:25:23,980 --> 00:25:26,066 Ще си затворя очите за всичко. 307 00:25:26,733 --> 00:25:28,652 Разбрахме се да тръгнем заедно! 308 00:25:28,735 --> 00:25:30,111 съжалявам 309 00:25:30,820 --> 00:25:32,447 но това няма да стане. 310 00:25:32,948 --> 00:25:35,909 Чувствах се неловко и не те харесвах дори когато не можех да си спомня нищо. 311 00:25:36,618 --> 00:25:38,119 И сега знам защо. 312 00:25:40,664 --> 00:25:42,332 Защо те карам да се чувстваш неспокоен? 313 00:25:44,042 --> 00:25:45,669 кажи ми защо не ме харесваш 314 00:25:46,544 --> 00:25:50,215 Животът ми беше съсипан заради теб, все пак дадох всичко от себе си! Така че защо? 315 00:25:50,298 --> 00:25:52,217 Юн-сунг! стига бе! 316 00:25:52,300 --> 00:25:54,636 - Вече всичко свърши! -Млъкни! Не е свършило! 317 00:26:02,644 --> 00:26:03,478 всичко е наред 318 00:26:04,771 --> 00:26:06,314 Не е твърде късно, Хае-ин. 319 00:26:06,398 --> 00:26:07,732 да вървим окей 320 00:26:07,816 --> 00:26:09,776 Отървете се! 321 00:26:09,859 --> 00:26:11,236 няма да отида Над мъртвото ми тяло. 322 00:26:15,240 --> 00:26:16,366 наистина ли 323 00:26:21,454 --> 00:26:22,664 Над мъртвото ти тяло? 324 00:26:36,678 --> 00:26:37,679 наистина ли 325 00:26:38,096 --> 00:26:40,682 -Юн-сунг! -Хвърли пушката веднага! 326 00:26:40,765 --> 00:26:42,267 Ще уволним, ако не го направите! 327 00:26:45,020 --> 00:26:46,396 Съжалявам, Хае-ин. 328 00:26:53,820 --> 00:26:55,280 Но не мога да те оставя тук. 329 00:26:56,281 --> 00:26:57,115 отивам… 330 00:26:59,367 --> 00:27:02,120 да те взема със себе си дори ако трябва да те убия. 331 00:28:03,056 --> 00:28:03,890 не... 332 00:28:05,016 --> 00:28:05,892 Г-н Бек. 333 00:28:07,644 --> 00:28:08,937 Г-н Бек. 334 00:28:09,562 --> 00:28:11,648 Г-н Бек, отворете очите си. Моля? 335 00:28:14,192 --> 00:28:15,735 Г-н Бек, не! 336 00:28:15,819 --> 00:28:18,196 Моля, събудете се! Моля? 337 00:28:18,279 --> 00:28:19,989 Помогнете ни! 338 00:28:25,328 --> 00:28:26,162 Хюн-у! 339 00:28:27,789 --> 00:28:29,040 Бек Хюн-у! 340 00:28:52,355 --> 00:28:54,482 Ще го заведем в голям център за травми. 341 00:28:54,566 --> 00:28:55,900 Кажете им, че човек е бил прострелян 342 00:28:55,984 --> 00:28:58,445 - и се нуждае от спешна операция незабавно. -Да, сър. 343 00:29:08,329 --> 00:29:09,539 Кървенето му няма да спре. 344 00:29:09,622 --> 00:29:10,915 Уведомете болницата! 345 00:29:10,999 --> 00:29:13,042 Кръвното му налягане е 80 на 50. Пада! 346 00:29:13,126 --> 00:29:15,128 Сър, ще натисна раната ви. 347 00:29:19,048 --> 00:29:19,883 Г-н Бек. 348 00:29:21,509 --> 00:29:22,552 отвори си очите 349 00:29:24,471 --> 00:29:25,305 окей 350 00:29:25,805 --> 00:29:28,308 Ще те закараме в болница. ще се оправиш 351 00:29:29,392 --> 00:29:30,310 Дръж се. 352 00:29:32,395 --> 00:29:33,396 аз съм… 353 00:29:39,152 --> 00:29:39,986 добре. 354 00:29:55,627 --> 00:29:56,628 не плачи 355 00:30:47,637 --> 00:30:49,472 Не ходете никъде. 356 00:30:49,556 --> 00:30:50,974 няма да ходя никъде 357 00:30:51,057 --> 00:30:51,891 ще чакам 358 00:30:52,600 --> 00:30:54,060 Не се тревожи за мен. 359 00:30:55,186 --> 00:30:56,604 Ще се видим след операцията. 360 00:31:14,038 --> 00:31:15,582 Няма да ходиш никъде, нали? 361 00:31:17,166 --> 00:31:20,628 Ами ако не помня нищо или те разпознавам? 362 00:31:21,838 --> 00:31:23,256 Ами ако те малтретирам? 363 00:31:23,339 --> 00:31:25,633 Няма да е първото ми родео. 364 00:31:25,717 --> 00:31:27,510 Това изобщо няма да има значение. 365 00:31:27,594 --> 00:31:29,470 Просто вземете операцията 366 00:31:30,763 --> 00:31:31,764 и се върнете. 367 00:31:33,224 --> 00:31:35,393 Уверете се, че ще се върнете. 368 00:31:36,269 --> 00:31:37,437 ще се върна 369 00:31:37,520 --> 00:31:41,024 Моля, погрижете се за мен, когато се върна. 370 00:31:45,737 --> 00:31:47,196 Точно това направих. 371 00:31:48,740 --> 00:31:50,450 Забравих кой беше той. 372 00:31:51,951 --> 00:31:53,453 Държах се с него като с непознат. 373 00:31:54,787 --> 00:31:55,788 малтретирах го... 374 00:31:57,916 --> 00:31:59,709 толкова много. 375 00:33:23,626 --> 00:33:24,711 случи ли се нещо 376 00:33:24,794 --> 00:33:26,004 Чух врява. 377 00:33:26,087 --> 00:33:28,214 -Познавате ли г-н Yoon Eun-sung? -да защо 378 00:33:28,297 --> 00:33:29,841 Той просто почина. 379 00:33:51,487 --> 00:33:52,780 кога ще се върнеш 380 00:33:59,829 --> 00:34:00,913 мамо! 381 00:34:01,622 --> 00:34:02,874 мамо! 382 00:34:02,957 --> 00:34:05,334 Върни се скоро! 383 00:34:05,877 --> 00:34:07,920 Ще те чакам! 384 00:34:08,004 --> 00:34:09,005 мамо! 385 00:34:10,256 --> 00:34:11,507 мамо! 386 00:34:13,551 --> 00:34:15,553 Ще чакам! 387 00:34:16,929 --> 00:34:17,930 мамо 388 00:34:18,765 --> 00:34:19,849 не си отивай 389 00:34:51,380 --> 00:34:52,548 Още ли си буден? 390 00:34:52,632 --> 00:34:53,841 не мога да спя 391 00:34:53,925 --> 00:34:56,511 Ще изчакам още малко след това вземете хапчета за сън. 392 00:34:56,594 --> 00:34:58,096 какво правеше 393 00:35:00,473 --> 00:35:01,891 Това бяха щастливи времена. 394 00:35:01,974 --> 00:35:03,184 съгласен съм 395 00:35:03,267 --> 00:35:05,103 Но само аз 396 00:35:06,187 --> 00:35:07,563 разбра това сега. 397 00:35:14,570 --> 00:35:15,738 Хайде да си лягаме сега. 398 00:35:17,782 --> 00:35:19,075 сега съм добре 399 00:35:20,576 --> 00:35:24,705 Много ни хареса този плаж които посещавахме всяка година. 400 00:35:25,248 --> 00:35:26,582 Но никога не се върнахме 401 00:35:27,208 --> 00:35:29,210 след този инцидент. 402 00:35:29,293 --> 00:35:30,503 прав си 403 00:35:34,632 --> 00:35:35,633 дръж се 404 00:35:36,467 --> 00:35:37,468 Какво е? 405 00:35:37,927 --> 00:35:39,637 Добър е и в плуването. 406 00:35:39,720 --> 00:35:41,472 вярно Вижте тук. 407 00:35:41,556 --> 00:35:43,683 Той дори отиде при детски лагер на морската пехота. 408 00:35:43,766 --> 00:35:46,310 Веднъж дори спаси дете от удавяне. 409 00:35:52,984 --> 00:35:54,068 Какво е? 410 00:35:55,027 --> 00:35:55,862 аз мисля 411 00:35:56,821 --> 00:35:59,657 Познавам този плаж. 412 00:35:59,740 --> 00:36:01,909 Да, това беше мястото. 413 00:36:03,202 --> 00:36:04,036 чакай 414 00:36:04,662 --> 00:36:06,080 Защо не го познах? 415 00:36:06,164 --> 00:36:07,290 какво искаш да кажеш 416 00:36:07,373 --> 00:36:08,416 -Аз-- -Сон-хва! 417 00:36:09,750 --> 00:36:10,751 Беом-джун! 418 00:36:12,879 --> 00:36:14,046 Имам лоши новини. 419 00:36:24,098 --> 00:36:25,016 Хей, скъпа. 420 00:36:28,477 --> 00:36:29,687 доброта 421 00:36:29,770 --> 00:36:30,730 виж... 422 00:36:31,898 --> 00:36:32,732 ние сме… 423 00:36:34,692 --> 00:36:35,526 Хюн-у... 424 00:36:36,485 --> 00:36:37,320 родители. 425 00:36:38,487 --> 00:36:39,322 разбирам 426 00:36:43,659 --> 00:36:44,493 съжалявам 427 00:36:50,374 --> 00:36:51,459 съжалявам 428 00:36:58,549 --> 00:36:59,383 какво става 429 00:37:00,092 --> 00:37:01,427 Полицията каза 430 00:37:02,386 --> 00:37:04,764 той беше прострелян. 431 00:37:06,557 --> 00:37:07,391 да 432 00:37:08,017 --> 00:37:09,352 Беше заради мен. 433 00:37:09,435 --> 00:37:11,312 Той пое куршума 434 00:37:12,438 --> 00:37:13,397 за мен. 435 00:37:34,335 --> 00:37:36,170 всичко е наред не плачи 436 00:37:37,672 --> 00:37:38,673 Хюн-у... 437 00:37:40,216 --> 00:37:41,467 ще бъде наред. 438 00:37:45,012 --> 00:37:46,973 Така че не плачи. 439 00:37:47,056 --> 00:37:49,058 съжалявам... 440 00:38:11,956 --> 00:38:14,583 Имах двама сина, 441 00:38:15,334 --> 00:38:17,086 но един умря, когато беше малък. 442 00:38:18,170 --> 00:38:21,924 Мислех, че е умрял докато се опитва да спаси Хе-ин. 443 00:38:22,008 --> 00:38:23,801 Не беше по нейна вина. 444 00:38:25,136 --> 00:38:27,430 Но се възмутих от нея. 445 00:38:30,725 --> 00:38:32,268 Бях жалък 446 00:38:33,769 --> 00:38:34,770 и глупав. 447 00:38:44,238 --> 00:38:46,532 Помните ли какво ми каза последния път? 448 00:38:46,615 --> 00:38:51,495 Ти каза Hyun-woo веднъж спаси дете в лагера на морската пехота. 449 00:38:51,579 --> 00:38:52,830 Да, направих. 450 00:38:52,913 --> 00:38:54,415 Една лодка се е повредила, 451 00:38:55,249 --> 00:38:56,959 и той спаси едно момиче... 452 00:39:00,129 --> 00:39:03,507 Както местоположението и датата изглеждаше позната. 453 00:39:03,591 --> 00:39:06,802 Намерих го малко странно. 454 00:39:20,608 --> 00:39:21,734 Ще го зашия. 455 00:39:24,320 --> 00:39:25,321 BP му пада. 456 00:39:26,072 --> 00:39:27,782 - Сърдечен арест! - Вземи дефибрилатора. 457 00:39:27,865 --> 00:39:29,533 - Приложете епинефрин. -Да, сър. 458 00:39:36,707 --> 00:39:39,335 Мисля, че беше същият плаж. 459 00:39:39,418 --> 00:39:40,920 Не ходете там. 460 00:39:41,003 --> 00:39:43,506 -Какво става? -Побързай! 461 00:39:43,589 --> 00:39:46,092 -Какво става? -Какво става? 462 00:39:46,175 --> 00:39:47,176 Хае-ин! 463 00:39:48,552 --> 00:39:49,887 Хае-ин! 464 00:39:50,888 --> 00:39:52,390 Хае-ин! 465 00:40:44,525 --> 00:40:47,194 Ето я! 466 00:40:47,278 --> 00:40:48,446 Обърни лодката! 467 00:40:48,529 --> 00:40:49,530 Обърни се! 468 00:40:52,199 --> 00:40:53,909 Беше Хюн-у... 469 00:40:57,538 --> 00:40:58,706 който беше спасил Хе-ин. 470 00:41:10,593 --> 00:41:13,179 Су-уан… 471 00:41:13,762 --> 00:41:16,056 Не, Су-уан... 472 00:41:17,391 --> 00:41:19,560 Су-уан, моля те! 473 00:41:21,228 --> 00:41:22,605 Горкият ми син! 474 00:41:24,732 --> 00:41:25,983 не е за вярване 475 00:41:26,734 --> 00:41:28,652 Говорете за преплетена съдба. 476 00:41:29,862 --> 00:41:30,696 съгласен съм 477 00:41:32,281 --> 00:41:34,283 Бях твърде смазан от мъка 478 00:41:34,366 --> 00:41:36,994 да забележите Хае-ин в болка. 479 00:41:37,828 --> 00:41:41,457 Никога не съм мислил някой можеше да я спаси. 480 00:41:44,460 --> 00:41:46,212 Нямах представа кой я спаси 481 00:41:47,922 --> 00:41:50,007 беше с нас през цялото време. 482 00:41:50,090 --> 00:41:53,010 Негодувах го, нараних го, и му даде трудно време. 483 00:41:54,595 --> 00:41:55,596 Това и направих. 484 00:42:01,101 --> 00:42:02,686 Всичко е в миналото. 485 00:42:04,813 --> 00:42:07,608 Нека отминалото е отминало. 486 00:42:09,318 --> 00:42:10,152 За сега… 487 00:42:15,282 --> 00:42:16,450 Нека просто се помолим 488 00:42:18,035 --> 00:42:19,537 че Hyun-woo 489 00:42:20,704 --> 00:42:22,456 ще издържи. 490 00:42:23,499 --> 00:42:24,333 И… 491 00:42:24,917 --> 00:42:26,835 след като го направи... 492 00:42:30,172 --> 00:42:32,925 Просто трябва да сме благодарни. 493 00:42:34,760 --> 00:42:35,594 вярно 494 00:42:38,472 --> 00:42:39,640 ще го направя 495 00:42:55,239 --> 00:42:59,285 ЮН ЮН-СУН 496 00:43:09,712 --> 00:43:11,714 Госпожо, не мога да повярвам на тази трагедия. 497 00:43:14,091 --> 00:43:16,594 Колко от акциите принадлежал на Eun-sung? 498 00:43:17,261 --> 00:43:18,554 Той имаше 15,9%. 499 00:43:18,637 --> 00:43:19,972 Прехвърлете ми ги веднага. 500 00:43:20,055 --> 00:43:21,181 съжалявам 501 00:43:22,474 --> 00:43:23,934 Току що го потвърдих. 502 00:43:24,018 --> 00:43:27,771 Синът ми е мъртъв което означава, че всичките му акции са мои. 503 00:43:27,855 --> 00:43:28,981 Да, госпожо. 504 00:43:32,484 --> 00:43:33,319 И… 505 00:43:34,528 --> 00:43:37,698 колко допълнителни акции мога ли да купя с тайния фонд? 506 00:43:37,781 --> 00:43:39,533 Можете да закупите 7%. 507 00:43:39,617 --> 00:43:42,202 Но ще Pione Investment искате да се присъедините към нас? 508 00:43:42,286 --> 00:43:43,495 Каква е тяхната цел? 509 00:43:43,579 --> 00:43:45,748 Искат да унищожат Queens Group, продайте всичко, 510 00:43:45,831 --> 00:43:47,249 и си тръгнете с печалба. 511 00:43:47,333 --> 00:43:50,210 Кажете им, че ще продадем всичко за една година 512 00:43:50,294 --> 00:43:51,337 и ги остави да си тръгнат. 513 00:43:51,420 --> 00:43:52,588 Тогава няма да откажат. 514 00:43:53,714 --> 00:43:54,548 Да, госпожо. 515 00:43:56,216 --> 00:43:58,844 Eun-sung беше този който причини всички проблеми. 516 00:43:58,927 --> 00:44:00,262 Те нямат нищо общо с мен, 517 00:44:00,346 --> 00:44:02,848 така че не могат да ме спрат от това да стане председател. 518 00:44:03,641 --> 00:44:05,267 Да, това е правилно. 519 00:44:05,351 --> 00:44:07,102 Моето встъпване в длъжност 520 00:44:08,187 --> 00:44:09,313 ще бъде грандиозен. 521 00:44:13,692 --> 00:44:15,694 Успешно зашихме раната. 522 00:44:15,778 --> 00:44:16,862 Изгубил е много кръв 523 00:44:16,945 --> 00:44:19,948 и вече страдаше от фрактури на ребра. 524 00:44:20,032 --> 00:44:22,493 Операцията беше продължителна поради спешността. 525 00:44:22,576 --> 00:44:24,536 Но той се измъкна. 526 00:44:25,287 --> 00:44:28,415 Въпреки това, той все още да дойде в съзнание. 527 00:44:28,499 --> 00:44:29,625 Ще трябва да го наблюдаваме. 528 00:44:30,751 --> 00:44:31,794 -Благодаря ви -Благодаря ви 529 00:44:33,754 --> 00:44:34,963 Слава Богу. 530 00:44:35,047 --> 00:44:36,799 -Трябва да тръгваш. - Не, ние оставаме. 531 00:44:37,883 --> 00:44:38,967 -Хюн-у. -Недей. 532 00:44:39,051 --> 00:44:41,011 благодаря 533 00:44:47,184 --> 00:44:48,143 И така, къде е файлът? 534 00:44:48,227 --> 00:44:49,478 В чекмеджето ми е. 535 00:44:50,562 --> 00:44:52,147 Паролата е вашият рожден ден. 536 00:45:19,007 --> 00:45:19,967 хайде 537 00:45:22,928 --> 00:45:24,721 Защо още не се събуждаш? 538 00:45:26,515 --> 00:45:29,184 Не виждаш ли, че те чакам? 539 00:45:30,310 --> 00:45:31,687 Много се притесних. 540 00:45:32,729 --> 00:45:33,605 и ти ми липсваше 541 00:45:33,689 --> 00:45:34,773 чувствам се неловко. 542 00:45:34,857 --> 00:45:36,316 неудобно ми е 543 00:45:36,400 --> 00:45:38,861 Така че, моля, подайте оставка и си намерете нова работа. 544 00:45:38,944 --> 00:45:40,404 Наистина не искам 545 00:45:40,487 --> 00:45:41,447 да те видя. 546 00:45:42,531 --> 00:45:43,615 Какво му е на този поглед? 547 00:45:43,699 --> 00:45:46,618 Ти ме остави висок и сух. 548 00:45:46,702 --> 00:45:48,495 Мислиш ли, че можеш да ме съблазниш сега? 549 00:45:48,579 --> 00:45:50,205 откакто загубих паметта си? 550 00:45:50,289 --> 00:45:51,290 това ли е 551 00:45:54,209 --> 00:45:56,253 Още не съм се извинил. 552 00:45:58,797 --> 00:46:00,924 Не съм възстановил цялата си памет, 553 00:46:01,717 --> 00:46:02,926 но мисля, че знам защо 554 00:46:03,719 --> 00:46:07,306 сърцето ме заболя, щом те видях. 555 00:46:08,432 --> 00:46:10,476 Разбирам защо си измислих извинения 556 00:46:11,435 --> 00:46:12,811 да те видя. 557 00:46:16,273 --> 00:46:18,650 Миналото няма значение. 558 00:46:20,027 --> 00:46:23,071 Какво е важно е, че отново сме заедно. 559 00:46:24,990 --> 00:46:27,618 Затова, моля, събудете се. 560 00:46:28,619 --> 00:46:30,496 чуй ме... 561 00:46:33,040 --> 00:46:35,167 и ми кажи, че всичко е наред. 562 00:46:37,920 --> 00:46:41,465 В момента съм притеснен... 563 00:46:45,093 --> 00:46:46,887 и ми липсваш толкова много 564 00:47:33,392 --> 00:47:36,853 Пил съм само вода за последните 24 часа или повече. 565 00:47:38,522 --> 00:47:40,816 говоря сериозно не ядох. 566 00:47:40,899 --> 00:47:42,150 И аз не спах. 567 00:47:44,194 --> 00:47:45,195 Само ме гледай. 568 00:47:46,071 --> 00:47:48,532 Ще продължа, докато не се събудиш. 569 00:47:49,157 --> 00:47:52,244 Ти пожертва себе си, за да ме спасиш, 570 00:47:52,869 --> 00:47:55,914 и ти все още не са дошли в съзнание. 571 00:47:56,498 --> 00:47:59,084 И така, как бих могъл да ям или да спя? 572 00:48:00,252 --> 00:48:01,378 Не сте забравили, нали? 573 00:48:01,461 --> 00:48:03,880 Все още имам нужда от лечение. Трябва да внимавам. 574 00:48:03,964 --> 00:48:05,799 Може и да се пренапрегна 575 00:48:05,882 --> 00:48:07,801 и колапс. 576 00:48:10,762 --> 00:48:12,723 В момента съм малко замаян 577 00:48:13,515 --> 00:48:16,101 защото плаках толкова много. 578 00:48:24,985 --> 00:48:26,862 Все още ли няма да се събудиш? 579 00:48:33,452 --> 00:48:35,162 Hyun-woo, буден ли си? 580 00:48:35,704 --> 00:48:36,747 Г-н Бек. 581 00:48:45,631 --> 00:48:46,965 браво 582 00:48:47,049 --> 00:48:48,634 браво много ти благодаря 583 00:48:51,803 --> 00:48:52,638 Хае-ин. 584 00:48:53,388 --> 00:48:54,389 не 585 00:48:54,473 --> 00:48:55,891 Не се опитвай да говориш. 586 00:48:56,391 --> 00:48:58,352 чакай Ще извикам доктора. 587 00:49:05,525 --> 00:49:06,526 ти добре ли си 588 00:49:12,658 --> 00:49:13,492 хайде 589 00:49:14,034 --> 00:49:16,453 Караш ме да се чувствам по-зле. 590 00:49:17,371 --> 00:49:19,247 Защо все още се тревожиш за мен? 591 00:49:19,331 --> 00:49:20,707 когато почти умря? 592 00:49:21,249 --> 00:49:22,751 аз съм добре 593 00:49:31,760 --> 00:49:32,594 Вижте. 594 00:49:35,180 --> 00:49:36,598 много съжалявам 595 00:49:37,683 --> 00:49:39,351 че не успях да те позная. 596 00:49:39,434 --> 00:49:41,186 Не можах да си спомня нищо 597 00:49:41,269 --> 00:49:43,146 и ти каза само груби неща. 598 00:49:43,230 --> 00:49:44,356 Аз също. 599 00:49:46,316 --> 00:49:48,110 И аз забравих. 600 00:49:49,778 --> 00:49:53,365 Забравих колко много те обичах. 601 00:49:53,990 --> 00:49:55,659 Забравих как обещах 602 00:49:55,742 --> 00:49:57,202 да бъда с теб 603 00:49:58,370 --> 00:50:01,540 през дебели и тънки. 604 00:50:04,334 --> 00:50:05,460 забравих всичко. 605 00:50:09,381 --> 00:50:10,882 Причиних ти болка. 606 00:50:14,219 --> 00:50:15,053 съжалявам 607 00:50:19,725 --> 00:50:21,101 И аз те обичам. 608 00:50:37,409 --> 00:50:38,243 благодаря 609 00:50:53,550 --> 00:50:54,384 не плачи 610 00:51:09,900 --> 00:51:10,734 Хюн-у. 611 00:51:10,817 --> 00:51:12,611 боже Хюн-у. 612 00:51:13,695 --> 00:51:15,447 -Бебето ми. -Хюн-у се събуди! 613 00:51:15,530 --> 00:51:16,656 Бебето ми. 614 00:51:16,740 --> 00:51:18,116 Станал ли е? 615 00:51:18,909 --> 00:51:20,952 -Хюн-у. -Добре ли си 616 00:51:21,036 --> 00:51:21,995 той е добре 617 00:51:22,078 --> 00:51:23,997 Той също може да говори добре. 618 00:51:24,080 --> 00:51:25,832 - Той говори? -да 619 00:51:25,916 --> 00:51:27,125 какво каза той 620 00:51:27,209 --> 00:51:28,794 Той каза: "Обичам те." 621 00:51:30,253 --> 00:51:31,254 Хюн-у. 622 00:51:32,047 --> 00:51:33,548 и аз те обичам 623 00:51:34,800 --> 00:51:35,801 Обичам те, Hyun-woo. 624 00:51:35,884 --> 00:51:37,260 не 625 00:51:37,344 --> 00:51:39,471 Каза го на Хае-ин. 626 00:51:39,554 --> 00:51:42,974 Все още те обичам, Hyun-woo. 627 00:51:44,017 --> 00:51:45,727 -татко - Все още се възстановява. 628 00:51:45,811 --> 00:51:46,728 Още го боли. 629 00:51:46,812 --> 00:51:47,979 Не бива да го прегръщаш. 630 00:51:48,063 --> 00:51:48,939 аз те обичам 631 00:51:49,022 --> 00:51:50,982 - Докторе. -Браво. 632 00:51:51,691 --> 00:51:53,109 Хюн-у. 633 00:51:53,193 --> 00:51:54,945 Хюн-у. 634 00:51:56,321 --> 00:51:57,572 браво 635 00:52:02,202 --> 00:52:03,161 боже 636 00:52:03,245 --> 00:52:05,121 Престрелка в Корея? 637 00:52:05,205 --> 00:52:06,665 Не знам дали това е фирма 638 00:52:06,748 --> 00:52:08,416 или драматичен декор. 639 00:52:08,500 --> 00:52:09,334 Толкова съм объркан. 640 00:52:09,417 --> 00:52:11,878 Бих казал, че това е по-скоро историческа драма. 641 00:52:12,754 --> 00:52:14,881 -Какво имаш предвид? - Като специалност история, 642 00:52:14,965 --> 00:52:17,634 Виждам това като битка за трона. 643 00:52:17,717 --> 00:52:19,386 Те убиват и предизвикват кървава баня. 644 00:52:19,469 --> 00:52:20,554 грешиш 645 00:52:20,637 --> 00:52:21,721 Това е мелодрама. 646 00:52:21,805 --> 00:52:23,348 Като Черния рицар. 647 00:52:23,431 --> 00:52:25,642 - Това не е мелодрама. -Да така е. 648 00:52:25,725 --> 00:52:27,561 Батман преминава през толкова много 649 00:52:27,644 --> 00:52:28,812 само за да защити жена си 650 00:52:28,895 --> 00:52:30,230 и неговия любим град. 651 00:52:30,313 --> 00:52:31,398 Или дори Титаник. 652 00:52:31,982 --> 00:52:33,275 Джак се жертва 653 00:52:33,358 --> 00:52:35,694 за жената, която обича... 654 00:52:37,028 --> 00:52:37,863 Каквото и да е. 655 00:52:37,946 --> 00:52:39,781 И без това не се интересувам. 656 00:52:40,615 --> 00:52:41,908 Как мислиш, че ще се получи? 657 00:52:41,992 --> 00:52:45,120 Мислите ли, че семейство Куинс ще вземе обратно трона? 658 00:52:45,203 --> 00:52:47,163 Какво е? тревожиш ли се 659 00:52:47,247 --> 00:52:49,291 Надявам се, че сте поддържали връзка с г-н Hong Soo-cheol. 660 00:52:49,374 --> 00:52:51,042 Късно ли е вече? 661 00:52:51,126 --> 00:52:52,002 разбира се 662 00:52:52,085 --> 00:52:54,838 Както и да е, научих 663 00:52:54,921 --> 00:52:58,091 абстрактни съществителни като любов, приятелство, 664 00:52:58,174 --> 00:53:00,135 вярност и лоялност 665 00:53:00,802 --> 00:53:02,429 може да не се вижда, 666 00:53:02,512 --> 00:53:04,097 но определено съществуват. 667 00:53:04,806 --> 00:53:07,267 Освен това те са най-мощните. 668 00:53:16,943 --> 00:53:18,778 Последният път беше твърде напрегнато да те поздравя. 669 00:53:18,862 --> 00:53:21,239 Аз съм приятел на Hyun-woo. 670 00:53:21,323 --> 00:53:22,198 Аз съм Ким Янг-ги. 671 00:53:23,158 --> 00:53:24,534 -Знам. -Правиш ли? 672 00:53:24,618 --> 00:53:25,827 Написа накратко 673 00:53:25,911 --> 00:53:28,496 за околните в бележника си. 674 00:53:28,580 --> 00:53:29,539 разбирам 675 00:53:29,623 --> 00:53:30,749 Какво е написал? 676 00:53:30,832 --> 00:53:32,667 Че си му бракоразводен адвокат. 677 00:53:32,751 --> 00:53:33,710 разбирам 678 00:53:33,793 --> 00:53:35,128 Така че това не е извинение. 679 00:53:35,211 --> 00:53:36,463 Да, аз бях негов адвокат. 680 00:53:36,546 --> 00:53:39,215 Но едва се защитих и доста му се скара. 681 00:53:39,299 --> 00:53:40,467 Опитах се да го разубедя 682 00:53:41,134 --> 00:53:42,135 от развода ти. 683 00:53:42,719 --> 00:53:43,720 разбирам 684 00:53:44,262 --> 00:53:45,430 между другото 685 00:53:45,513 --> 00:53:47,766 -защо се разведохме? - Съжалявам? 686 00:53:47,849 --> 00:53:50,894 Чувствам, че ти знаеш най-добре. 687 00:53:52,479 --> 00:53:53,688 добре... 688 00:53:53,772 --> 00:53:57,108 Разпаднахте се поради натоварените си графици и решиха да останат като приятели-- 689 00:53:57,192 --> 00:53:59,611 Въпреки че живеем заедно? 690 00:53:59,694 --> 00:54:00,528 Знам, нали? 691 00:54:02,405 --> 00:54:05,742 Но аз не мисля причината вече има значение. 692 00:54:07,160 --> 00:54:08,161 съжалявам 693 00:54:08,244 --> 00:54:10,372 Няма смисъл да се рови в миналото. 694 00:54:10,872 --> 00:54:13,375 Мисля, че просто трябва да се тревожиш относно момчето 695 00:54:13,458 --> 00:54:16,086 който беше заслепен от любов 696 00:54:16,795 --> 00:54:18,755 и се пожертва за теб. 697 00:54:21,967 --> 00:54:23,843 ти си добър приятел 698 00:54:23,927 --> 00:54:25,762 боже Поласкана съм. 699 00:54:27,097 --> 00:54:30,058 Дори аз не знаех Бях толкова страхотен приятел. 700 00:54:30,892 --> 00:54:34,062 Но истината винаги излиза наяве в трудни времена. 701 00:54:34,145 --> 00:54:35,230 Обзалагам се, че той се чувстваше по същия начин. 702 00:54:35,313 --> 00:54:37,899 Изглежда най-после се осъзна 703 00:54:37,983 --> 00:54:39,985 колко много те обича. 704 00:54:40,068 --> 00:54:42,362 Не ми правете комплименти! 705 00:54:43,029 --> 00:54:44,656 Наистина ли умираш или какво? 706 00:54:46,157 --> 00:54:47,867 Нищо не знаеш, нали? 707 00:54:49,160 --> 00:54:50,161 отивам там… 708 00:54:52,330 --> 00:54:53,957 защото искам да съм щастлив. 709 00:54:54,833 --> 00:54:56,835 Няма да мога да живея с това 710 00:54:58,003 --> 00:54:59,462 ако нещо й се случи... 711 00:55:02,590 --> 00:55:04,009 или ако се нарани. 712 00:55:06,970 --> 00:55:08,346 Никога не можеш да предвидиш бъдещето. 713 00:55:08,430 --> 00:55:11,307 Не можеше да я понасяш в миналото. 714 00:55:11,975 --> 00:55:13,601 Но сега, вие сте до уши. 715 00:55:14,310 --> 00:55:15,145 прав си 716 00:55:17,856 --> 00:55:19,065 Кой знаеше? 717 00:55:40,253 --> 00:55:41,087 Хей, Хае-ин. 718 00:55:41,713 --> 00:55:43,757 Ако не искаш да съжаляваш, 719 00:55:43,840 --> 00:55:45,467 не си позволявай да пуснеш Hyun-woo да си тръгне. 720 00:55:50,430 --> 00:55:53,224 Почти разкъсах хартията. 721 00:55:53,308 --> 00:55:54,726 Бързах. 722 00:55:55,435 --> 00:55:58,271 Трябваше да се съсредоточа върху операцията ако животът ми беше на карта. 723 00:55:58,354 --> 00:56:00,273 Кога имах време да се тревожа за него? 724 00:56:07,030 --> 00:56:07,864 Но след това отново… 725 00:56:11,159 --> 00:56:12,577 Разбирам защо се притеснявах. 726 00:56:14,245 --> 00:56:15,246 разбирам 727 00:56:53,660 --> 00:56:55,245 Няма да те оставя да ме пуснеш. още съм тук 728 00:56:57,789 --> 00:56:59,916 Кога е прочел това? 729 00:57:00,667 --> 00:57:01,668 Каква хитрост… 730 00:57:06,714 --> 00:57:07,549 Г-н Бек. 731 00:57:09,425 --> 00:57:10,385 събуди се 732 00:57:14,139 --> 00:57:16,516 Имало е недоразумение. 733 00:57:16,599 --> 00:57:18,810 Не съм написал тази част. 734 00:57:18,893 --> 00:57:20,687 Моето старо аз го написа 735 00:57:21,896 --> 00:57:23,314 в бързаме. 736 00:57:23,398 --> 00:57:25,150 Тогава защо ми отговаряш? 737 00:57:26,401 --> 00:57:27,944 какво? усмихна ли се 738 00:57:28,987 --> 00:57:30,738 Видях всичко. Стани веднага. 739 00:57:34,117 --> 00:57:36,369 Хей, какво има? 740 00:57:36,453 --> 00:57:37,495 Г-н Бек. 741 00:57:38,079 --> 00:57:39,456 Защо си толкова хитър? 742 00:57:39,539 --> 00:57:40,790 Кой те научи? 743 00:57:43,918 --> 00:57:46,629 Не ме карай да се смея. боли ме 744 00:57:46,713 --> 00:57:48,882 Тогава не се смей и просто ми отговори. 745 00:57:57,056 --> 00:57:59,142 Трябва ли просто да се приберем? 746 00:58:00,185 --> 00:58:01,895 Мисля, че трябва. 747 00:58:01,978 --> 00:58:02,812 мед. 748 00:58:04,147 --> 00:58:05,899 Какво е? 749 00:58:12,947 --> 00:58:14,699 Трябва да отидем да ядем. 750 00:58:15,450 --> 00:58:17,577 - Току що хапнах сандвич. - Това е лека закуска. 751 00:58:17,660 --> 00:58:19,162 - Това не е храна. -Точно. 752 00:58:19,996 --> 00:58:22,415 Но чантата ми е още там. 753 00:58:23,041 --> 00:58:24,834 - Това е синьото до леглото. -Хей 754 00:58:24,918 --> 00:58:28,254 Чантата ви трябва да бъде най-малката от вашите грижи. 755 00:58:28,338 --> 00:58:31,549 Любовта е във въздуха в момента. 756 00:58:32,175 --> 00:58:33,092 Нека просто тръгваме. 757 00:58:34,052 --> 00:58:36,471 Какво ще кажете за малко пикантна рибена яхния 758 00:58:36,554 --> 00:58:38,056 -близо до Namhansanseong? - Аз съм долу! 759 00:58:38,139 --> 00:58:39,390 -Малко макгеоли? -Звучи страхотно! 760 00:58:39,474 --> 00:58:41,267 Не е ли наистина далеч? 761 00:58:41,351 --> 00:58:42,644 Господи 762 00:58:43,144 --> 00:58:44,646 Все пак е близо до столицата. 763 00:58:44,729 --> 00:58:45,980 побързайте! 764 00:58:46,064 --> 00:58:49,108 Винаги ядяхме около предградията 765 00:58:49,192 --> 00:58:50,735 заради тези влюбени гълъбчета. 766 00:58:50,818 --> 00:58:51,653 доброта 767 00:58:51,736 --> 00:58:52,695 браво 768 00:58:52,779 --> 00:58:54,364 Изпратете ни адреса на болницата. 769 00:58:54,447 --> 00:58:57,408 Не можем да направим много освен изпращане на гарнитури. 770 00:58:58,034 --> 00:58:59,911 -Храната в болницата не е страхотна. -Съгласен съм. 771 00:58:59,994 --> 00:59:01,913 Г-жа Хонг също не е напълно добре. 772 00:59:01,996 --> 00:59:04,791 Ами ако се разболее докато се грижиш за него? 773 00:59:05,458 --> 00:59:06,501 Все още завиждам. 774 00:59:06,584 --> 00:59:09,546 Тя се грижи за мъж който пое куршум за нея. 775 00:59:09,629 --> 00:59:12,340 Освен това той е невероятно красив. 776 00:59:14,217 --> 00:59:17,637 Каквото и да е. Тя не го помни. 777 00:59:17,720 --> 00:59:20,598 Той е просто човек, когото тя срещна наскоро. Наистина ли завиждате? 778 00:59:20,682 --> 00:59:23,059 Това е най-добрата част. 779 00:59:23,768 --> 00:59:25,436 -Какво? - Независимо дали са три години 780 00:59:25,520 --> 00:59:27,480 или тридесет години със съпруга си, 781 00:59:27,564 --> 00:59:29,190 знаеш ли кога си най-щастлив? 782 00:59:29,274 --> 00:59:32,318 Това е, когато се виждате за първи път. 783 00:59:32,402 --> 00:59:34,988 Кога е най-красивият? 784 00:59:35,071 --> 00:59:37,282 Когато едва го познаваш! 785 00:59:38,741 --> 00:59:40,827 Най-хубавото е когато сте непознати! 786 00:59:51,379 --> 00:59:55,383 Трябва да ме вземеш за глупак откакто загубих паметта си. 787 00:59:57,218 --> 00:59:58,469 какво искаш да кажеш 788 00:59:58,553 --> 00:59:59,804 Нека перифразирам 789 00:59:59,887 --> 01:00:01,889 това, което ми каза. 790 01:00:01,973 --> 01:00:02,807 Не само… 791 01:00:04,851 --> 01:00:06,811 красив ли си и имаш хубав глас, 792 01:00:06,894 --> 01:00:09,022 но ти беше най-добрият ученик в юридическия факултет. 793 01:00:09,105 --> 01:00:11,316 Дори си бил шампион по бокс когато си бил млад. 794 01:00:11,399 --> 01:00:12,984 Присъединихте се към морската пехота... 795 01:00:13,067 --> 01:00:15,903 Специалният екип за охрана, за да бъдем точни. 796 01:00:15,987 --> 01:00:19,824 точно така Значи твърдиш, че си 797 01:00:20,658 --> 01:00:22,243 толкова перфектен човек. 798 01:00:23,786 --> 01:00:25,163 Вижте тук, г-н Беек. 799 01:00:26,080 --> 01:00:27,832 Да, гледам те. 800 01:00:30,209 --> 01:00:32,629 Разбирам, че искаш да ме впечатлиш, 801 01:00:32,712 --> 01:00:35,214 но го натискаш. Ти си твърде перфектен. 802 01:00:35,798 --> 01:00:38,259 Искам да кажа... Толкова ли съм съвършен? 803 01:00:39,010 --> 01:00:41,971 разбира се Вие имате всички черти, които обичам. 804 01:00:43,056 --> 01:00:46,100 наистина ли Обичате ли ги всичките? 805 01:00:49,062 --> 01:00:53,858 Разбирам, че ме харесваш и искаш да спечелиш сърцето ми отново. 806 01:00:53,941 --> 01:00:56,027 Но трябва да сте честни за себе си. 807 01:00:56,110 --> 01:00:58,154 Не преувеличавайте и ми кажете истината. 808 01:00:58,237 --> 01:00:59,280 Това е истината. 809 01:01:00,073 --> 01:01:02,533 Бъдете честни. Никога не си бил шампион, нали? 810 01:01:05,620 --> 01:01:06,788 какво е това 811 01:01:06,871 --> 01:01:09,707 Дори ми харесва как се смееш. 812 01:01:12,168 --> 01:01:13,920 Знаеш твърде много за мен. 813 01:01:14,712 --> 01:01:17,131 Нечестно е тъй като не мога да си спомня нищо. 814 01:01:28,726 --> 01:01:30,436 Татко, аз съм. 815 01:01:31,312 --> 01:01:33,481 Прости ли ми най-накрая? 816 01:01:33,564 --> 01:01:34,774 съжалявам 817 01:01:34,857 --> 01:01:38,986 Татко, ние тримата най-после се събраха. 818 01:01:40,363 --> 01:01:42,407 Не се притеснявай повече. 819 01:01:42,490 --> 01:01:46,160 Сега, когато се събрахме отново, ще си върнем това, което е наше. 820 01:01:48,454 --> 01:01:49,956 Ще ти отмъстим. 821 01:01:56,045 --> 01:01:58,256 Ако погледнете тук, тя е купила 822 01:01:58,339 --> 01:02:00,967 допълнителни 7% от неинституционални инвеститори. 823 01:02:01,050 --> 01:02:03,761 Това прави ли акциите й 45,1%? 824 01:02:03,845 --> 01:02:06,681 Нашите замразени акции са 39,3%. 825 01:02:06,764 --> 01:02:08,766 Ще продължи ли Pione Investment да бъда на нейна страна? 826 01:02:08,850 --> 01:02:11,436 Съдейки по това, което видях в Ню Йорк вероятно. 827 01:02:11,519 --> 01:02:13,396 Целта им е да продадат компанията 828 01:02:13,479 --> 01:02:16,190 и да си тръгнат веднага щом могат без да предизвиква сцена. 829 01:02:16,274 --> 01:02:20,069 - И Seul-hee ще направи това да се случи. -Тогава не сме съвпадащи законно. 830 01:02:20,153 --> 01:02:21,654 Тя е най-големият акционер. 831 01:02:21,738 --> 01:02:24,949 Тя закупи 13,3% от акциите с тайния фонд. 832 01:02:25,032 --> 01:02:26,993 Но тайните фондове са незаконни, 833 01:02:27,076 --> 01:02:29,287 и те трябва да бъдат върнати към правителството. 834 01:02:29,912 --> 01:02:32,206 Ще заведа дело за недействителност. 835 01:02:38,713 --> 01:02:39,547 хей 836 01:02:40,798 --> 01:02:43,342 какво искаш да кажеш Защо трябва да се предаваме? 837 01:02:43,426 --> 01:02:46,721 Хей, аз свърших моята част. 838 01:02:53,895 --> 01:02:58,065 Hyun-woo ми каза че г-жа Хонг ще хареса тези песни. 839 01:02:58,691 --> 01:03:01,694 Съмнявам се, че ще си спомни нещо просто като ги слушаш. 840 01:03:01,778 --> 01:03:03,237 Той е гледал твърде много драми. 841 01:03:03,321 --> 01:03:04,906 Той прави всичко възможно. 842 01:03:05,740 --> 01:03:08,034 Също така пакет ще бъдат доставени от Германия. 843 01:03:08,117 --> 01:03:10,828 Уверете се, че тя го получава. 844 01:03:10,912 --> 01:03:13,164 Защо трябва да правя това? 845 01:03:22,840 --> 01:03:24,175 Това е от Германия. 846 01:03:25,259 --> 01:03:29,514 аз ще го взема Г-н Юн иска за да проверя всички имейли, изпратени до г-жа Хонг. 847 01:03:34,143 --> 01:03:36,354 Това за г-н Юн ли са? 848 01:03:36,437 --> 01:03:37,563 Аз ще ги взема. 849 01:03:37,647 --> 01:03:39,524 Точно сега съм на път да го видя. 850 01:03:45,279 --> 01:03:48,491 Бях техният любовен пратеник. 851 01:03:48,574 --> 01:03:50,034 Бих казал, че изкупих греховете си. 852 01:03:50,117 --> 01:03:51,285 Не чухте ли? 853 01:03:51,369 --> 01:03:53,287 Ако искат замразените си акции обратно, 854 01:03:53,371 --> 01:03:55,998 трябва да докажат че Seul-hee стои зад всичко. 855 01:03:56,082 --> 01:03:57,166 Ние сме свидетели. 856 01:03:57,250 --> 01:03:58,292 Тогава можете да го направите. 857 01:03:58,376 --> 01:03:59,794 -Грейс. -Хей 858 01:03:59,877 --> 01:04:03,214 Най-безполезното нещо, което можете да направите е да сляза с някого. 859 01:04:03,297 --> 01:04:05,967 Поне ме остави да скърбя за теб. 860 01:04:07,677 --> 01:04:11,597 Грейс, не искам да живея като Eun-sung. 861 01:04:12,640 --> 01:04:14,308 Не го ли съжаляваш? 862 01:04:14,392 --> 01:04:18,187 Цял живот беше отчаян от любовта но така и не го получи. 863 01:04:18,271 --> 01:04:20,731 Имаше ли някой с него по време на смъртта му? 864 01:04:22,149 --> 01:04:24,235 Искам да започна да живея честен живот. 865 01:04:24,318 --> 01:04:25,778 Без тайни. 866 01:04:25,862 --> 01:04:27,238 Без чувство за вина. 867 01:04:27,321 --> 01:04:28,239 Без угризения на съвестта. 868 01:04:28,906 --> 01:04:30,199 аз искам 869 01:04:30,825 --> 01:04:32,201 да обичам 870 01:04:33,244 --> 01:04:34,078 и бъди обичан. 871 01:04:36,372 --> 01:04:37,206 хей 872 01:04:38,416 --> 01:04:41,961 Мислиш ли, че ще те приемат дори след като сте излежали време в затвора? 873 01:04:42,044 --> 01:04:43,629 Кой ще влезе в затвора? 874 01:04:52,054 --> 01:04:53,306 СИРОПИТАЛИЩЕ EVERGREEN HOPE 875 01:04:55,057 --> 01:04:56,267 отговори ми 876 01:04:56,350 --> 01:04:57,560 Никъде няма да ходиш. 877 01:04:57,643 --> 01:04:58,728 Не прави нищо глупаво. 878 01:04:58,811 --> 01:05:00,980 Тук се срещнахме за първи път. 879 01:05:04,025 --> 01:05:06,319 едва помня. Бях толкова малка. 880 01:05:07,445 --> 01:05:09,864 Беше ми много скучно тук. 881 01:05:10,781 --> 01:05:13,326 Другите деца имаха надежда и чакаха майките си 882 01:05:13,409 --> 01:05:14,410 да ги вземете. 883 01:05:15,369 --> 01:05:16,913 Но нямаше кого да чакам. 884 01:05:18,331 --> 01:05:22,710 Родителите ми дори не оставиха писмо или бележка с името ми. 885 01:05:23,544 --> 01:05:26,213 Просто ме оставиха в щайга за ябълки през зимата. 886 01:05:26,297 --> 01:05:28,507 Те определено нямаха планове за връщане. 887 01:05:30,343 --> 01:05:32,803 Тогава един ден ти се появи. 888 01:05:33,679 --> 01:05:36,974 Посетихте веднъж на няколко месеца, и те чаках. 889 01:05:39,018 --> 01:05:42,396 Тогава ли започна имаш чувства към мен? 890 01:05:43,356 --> 01:05:46,108 Не е това. Можех да го имам само когато ме посетиш. 891 01:05:47,109 --> 01:05:48,194 Ягодов сладкиш. 892 01:05:49,946 --> 01:05:51,238 Да-хе? 893 01:05:52,657 --> 01:05:53,658 Това означава ли 894 01:05:54,283 --> 01:05:57,161 Аз бях първата ти любов? 895 01:05:57,244 --> 01:05:59,580 -Така ли? - Чаках тортата. 896 01:06:01,290 --> 01:06:02,124 И… 897 01:06:04,627 --> 01:06:05,836 Съмнявам се, че разпознавате това. 898 01:06:06,796 --> 01:06:08,130 Беше твое. 899 01:06:10,466 --> 01:06:11,550 наистина ли 900 01:06:12,051 --> 01:06:13,928 И ти го пазеше през всичките тези години 901 01:06:14,804 --> 01:06:16,847 като знак 902 01:06:17,515 --> 01:06:18,975 на нашата любов? 903 01:06:20,101 --> 01:06:22,144 Това е нашата безкрайна съдба. 904 01:06:22,228 --> 01:06:23,062 глупаво. 905 01:06:23,145 --> 01:06:24,814 Взех го от теб. 906 01:06:28,776 --> 01:06:31,821 Много ми хареса куклата. 907 01:06:32,405 --> 01:06:33,823 Нося го със себе си 908 01:06:33,906 --> 01:06:37,326 накара ме да се почувствам богато дете, което имаше родители. 909 01:06:38,536 --> 01:06:41,080 Беше толкова меко. 910 01:06:41,163 --> 01:06:42,206 Хареса ми как се чувствам. 911 01:06:42,832 --> 01:06:45,001 Заспивах лесно дори и в студа. 912 01:06:45,084 --> 01:06:47,503 Така че исках да ти благодаря. 913 01:06:47,586 --> 01:06:49,130 Но това беше всичко. 914 01:06:49,213 --> 01:06:51,132 Никога не се върна. 915 01:06:52,341 --> 01:06:53,968 Е, изчака ли ме? 916 01:06:55,636 --> 01:06:57,054 разбира се 917 01:06:57,138 --> 01:06:59,598 Председателят отново раздаде същата торта. 918 01:07:06,188 --> 01:07:07,898 Но вече не беше вкусно. 919 01:07:14,280 --> 01:07:16,282 Защото те чаках. 920 01:07:21,495 --> 01:07:23,330 чаках дълго, 921 01:07:24,749 --> 01:07:26,792 така че сега е твой ред. 922 01:07:29,128 --> 01:07:30,046 ще се върна 923 01:07:31,088 --> 01:07:32,965 Трябва да направя това, за да вдигна товара. 924 01:07:33,049 --> 01:07:34,341 Да-хе. 925 01:07:35,509 --> 01:07:36,594 не 926 01:07:36,677 --> 01:07:38,054 Моля, погрижете се за Geon-u. 927 01:07:39,805 --> 01:07:42,099 Обещавам да бъда добър завинаги 928 01:07:42,725 --> 01:07:44,226 след като се върна. 929 01:07:44,310 --> 01:07:47,229 Ще бъда лоялна, мила съпруга. 930 01:07:47,313 --> 01:07:48,439 Не бъди смешен. 931 01:07:48,522 --> 01:07:51,609 Мислиш ли, че ще ти позволя да направиш това? 932 01:07:51,692 --> 01:07:55,279 Отивам да наема най-добрите адвокати в страната. 933 01:07:56,030 --> 01:07:59,200 Ще похарча всичките си пари, ако трябва. 934 01:07:59,283 --> 01:08:00,493 Отказвам да се сбогувам! 935 01:08:02,328 --> 01:08:03,412 аз не искам 936 01:08:04,121 --> 01:08:05,581 Soo-cheol, моля те. 937 01:08:09,210 --> 01:08:10,920 спри да говориш 938 01:08:23,349 --> 01:08:24,225 СЪД 939 01:08:24,308 --> 01:08:25,810 Eun-sung, покойният син на ответника, 940 01:08:25,893 --> 01:08:28,813 изпрани 900 милиарда вона на тайни фондове чрез своята фиктивна компания 941 01:08:28,896 --> 01:08:30,815 и го похарчи за акциите на Queens Group. 942 01:08:30,898 --> 01:08:33,567 След смъртта му, ответникът получил дяловете си 943 01:08:33,651 --> 01:08:35,736 и похарчи останалата част от фонда на повече акции. 944 01:08:35,820 --> 01:08:38,239 Тя придоби общо от 13,3% от акциите. 945 01:08:38,322 --> 01:08:42,952 Нашите ищци биха искали да заведе дело за недействителност по отношение на 13,3% 946 01:08:43,035 --> 01:08:45,121 които подсъдимият е придобил незаконно. 947 01:08:45,204 --> 01:08:48,082 Защитникът на подсъдимия могат да дадат своя отговор. 948 01:08:49,208 --> 01:08:52,670 Нашият ответник законно наследи акциите и парите 949 01:08:52,753 --> 01:08:55,256 преди това е била собственост на покойния й син 950 01:08:55,339 --> 01:08:56,590 чрез закона за наследството. 951 01:08:56,674 --> 01:08:59,301 Дори не е било месец, откакто загуби сина си. 952 01:08:59,385 --> 01:09:02,346 Нехуманно е спрямо ищците да заведе дело срещу нея 953 01:09:02,429 --> 01:09:05,516 да поеме контрола върху компанията когато тя все още скърби. 954 01:09:05,599 --> 01:09:08,060 Ответникът, Мох, извърши измама за два трилиона вона 955 01:09:08,144 --> 01:09:10,396 за да поеме Queens Group. 956 01:09:10,479 --> 01:09:13,232 Тя насърчи хората да купуват проблемно парче земя. 957 01:09:13,315 --> 01:09:15,526 След като строителството започне, 958 01:09:15,609 --> 01:09:17,444 ще намекнем проблема с лицензирането 959 01:09:17,528 --> 01:09:20,406 свързани с ограниченията на надморската височина на инвеститорите. 960 01:09:20,489 --> 01:09:24,368 Тя успешно направи ищците инвестирайте в измамата чрез фабрикуване 961 01:09:24,451 --> 01:09:26,912 печалбата на бизнеса пет пъти. 962 01:09:26,996 --> 01:09:28,873 Освен това тя създаде двоен договор 963 01:09:28,956 --> 01:09:31,500 за да изглежда като зад него стояха ищците. 964 01:09:31,584 --> 01:09:35,212 В резултат на това собствениците на земя заведе дело срещу ищците. 965 01:09:35,296 --> 01:09:38,174 Бих искал да представя свързани доказателства, протоколи от производството 966 01:09:38,257 --> 01:09:41,010 относно преместването на военната база, план за закупуване на земя, 967 01:09:41,093 --> 01:09:43,345 и доказателство от скалъпената бизнес печалба. 968 01:09:44,263 --> 01:09:45,222 Всички тези такси 969 01:09:45,306 --> 01:09:49,018 са свързани с г-н Yoon Eun-sung, покойния син на подсъдимия. 970 01:09:49,101 --> 01:09:52,563 Те нямат нищо общо с нея нито има доказателства, които да го подкрепят. 971 01:09:52,646 --> 01:09:53,606 Ваша Чест. 972 01:09:53,689 --> 01:09:55,691 Със сина ми сме разделени от 20 години. 973 01:09:55,774 --> 01:09:57,151 И така, как бих могъл да знам 974 01:09:58,068 --> 01:10:00,487 че той е замислил всичко това? 975 01:10:00,571 --> 01:10:03,824 Моля, разберете, че все още скърбя 976 01:10:04,658 --> 01:10:06,118 загубата на моя син 977 01:10:06,744 --> 01:10:10,206 и не мога да уточнявам повече. 978 01:10:12,249 --> 01:10:15,544 Бих искал да доведа свидетел на скамейката кой ще докаже, че лъже. 979 01:10:19,465 --> 01:10:21,050 Скрих самоличността си 980 01:10:21,717 --> 01:10:24,929 и се жени за Хонг Су-чеол както ми каза подсъдимият. 981 01:10:25,012 --> 01:10:27,681 Предоставих й интимна информация, 982 01:10:27,765 --> 01:10:29,975 представи Yoon Eun-sung до Hong Soo-cheol, 983 01:10:30,059 --> 01:10:33,062 и убеди съпруга ми да инвестират в измамата. 984 01:10:33,854 --> 01:10:36,565 Имате ли доказателства, че подсъдимият 985 01:10:36,649 --> 01:10:37,733 ти даде тези заповеди? 986 01:10:37,816 --> 01:10:39,151 аз… 987 01:10:40,194 --> 01:10:41,111 недей. 988 01:10:41,195 --> 01:10:43,030 С подсъдимия се срещахме рядко 989 01:10:43,113 --> 01:10:45,074 тъй като тя беше много предпазлива. 990 01:10:45,157 --> 01:10:47,284 Тя накара другите да ми дават нейните заповеди. 991 01:10:47,368 --> 01:10:50,663 В момента свид разследван за измама. 992 01:10:50,746 --> 01:10:52,706 Моля, имайте предвид че може да лъжесвидетелства 993 01:10:52,790 --> 01:10:54,500 за смекчаване на наказанието, ваша чест. 994 01:10:56,043 --> 01:10:58,212 Ответникът, може да кажете вашето заключително изявление. 995 01:10:59,922 --> 01:11:03,759 Ваша чест, какво мога да искам когато загубих сина си? 996 01:11:04,426 --> 01:11:06,971 Покойният председател ми предаде фирмата си 997 01:11:08,013 --> 01:11:10,349 защото не можеше да се довери на собственото си семейство. 998 01:11:10,432 --> 01:11:12,059 Той ме искаше 999 01:11:12,142 --> 01:11:14,144 да го защити, 1000 01:11:14,228 --> 01:11:16,480 и това е всичко, което искам да направя. 1001 01:11:27,741 --> 01:11:29,159 Ваша Чест. 1002 01:11:29,243 --> 01:11:30,869 Бих искал да помоля г-жа Хонг Хе-ин, 1003 01:11:30,953 --> 01:11:33,122 един от нашите ищци, да направи заключително изказване. 1004 01:11:33,831 --> 01:11:34,665 Тя може да го направи. 1005 01:11:41,672 --> 01:11:42,589 преди три седмици, 1006 01:11:43,340 --> 01:11:46,552 Бях отвлечен и затворен от сина на ответницата. 1007 01:11:46,635 --> 01:11:49,430 Тогава чух двамата да говорят. 1008 01:11:49,513 --> 01:11:51,473 Доказателството, че сте убили председателя? 1009 01:11:51,557 --> 01:11:53,851 Ако Хе-ин също беше умрял тогава, 1010 01:11:53,934 --> 01:11:57,354 нямаше да пречиш моят план по този начин. 1011 01:11:57,438 --> 01:11:58,439 Това е единственото ми съжаление. 1012 01:11:58,522 --> 01:12:01,984 Тогава разбрах че инцидентът с лодка преди 25 години 1013 01:12:02,067 --> 01:12:06,155 и смъртта на дядо ми всички били свързани с ответника. 1014 01:12:17,166 --> 01:12:18,375 доброта 1015 01:12:19,043 --> 01:12:19,918 как смееш 1016 01:12:21,128 --> 01:12:24,340 Хае-ин, какво казваш? 1017 01:12:25,716 --> 01:12:27,718 Аз съм невинен, ваша чест. 1018 01:12:30,679 --> 01:12:34,475 Ваша чест, ищецът наскоро претърпя мозъчна операция. 1019 01:12:34,558 --> 01:12:36,310 -Няма доказателство. -Да, има. 1020 01:12:39,813 --> 01:12:42,441 Тези доказателства ще подкрепят нейното твърдение. 1021 01:12:54,286 --> 01:12:56,830 Ваша чест, това доказателство не е подадена предварително. 1022 01:12:56,914 --> 01:12:58,207 Искахте доказателства. 1023 01:12:58,832 --> 01:13:00,084 ще го приема 1024 01:13:19,061 --> 01:13:21,438 чакай това... 1025 01:13:21,522 --> 01:13:23,232 защо... 1026 01:13:44,837 --> 01:13:46,922 Господи, не знам вече. 1027 01:13:47,589 --> 01:13:48,465 това ли е 1028 01:13:48,549 --> 01:13:50,592 Направих копие 1029 01:13:50,676 --> 01:13:51,844 и го поставете обратно. 1030 01:13:51,927 --> 01:13:53,429 Тя няма да разбере, че сме го разменили. 1031 01:14:00,811 --> 01:14:03,814 Ваша Чест! чакай Моля, спрете видеото. 1032 01:14:03,897 --> 01:14:05,065 Не, вероятно не си добре. 1033 01:14:05,149 --> 01:14:08,193 Това прави лекарството. Десет минути в дихателната система, 1034 01:14:08,277 --> 01:14:10,487 -и бавно ще се парализираш. -Ти… 1035 01:14:10,571 --> 01:14:12,990 ти кучко. ще те убия 1036 01:14:13,073 --> 01:14:14,241 Ти… Татко… 1037 01:14:14,324 --> 01:14:15,909 -Не се безпокой. -Отче… 1038 01:14:15,993 --> 01:14:17,453 Няма да умреш веднага. 1039 01:14:18,120 --> 01:14:19,746 ако го направиш 1040 01:14:20,956 --> 01:14:22,040 това ще бъде безполезно. 1041 01:14:22,124 --> 01:14:25,085 Мога да стана само ваш законен настойник 1042 01:14:25,169 --> 01:14:29,506 и имайте думата, ако сте в кома. 1043 01:14:29,590 --> 01:14:30,466 така че... 1044 01:14:31,175 --> 01:14:32,342 бъди в кома 1045 01:14:32,426 --> 01:14:35,387 за два до три месеца, преди да умрете. 1046 01:14:35,471 --> 01:14:37,097 Можете ли да направите това за мен? 1047 01:14:50,694 --> 01:14:53,447 Това е… Не е вярно. 1048 01:14:53,530 --> 01:14:54,364 не е за вярване 1049 01:14:55,449 --> 01:14:56,909 Това е измислено. 1050 01:14:56,992 --> 01:14:58,243 Това не съм аз. 1051 01:14:59,411 --> 01:15:00,913 кажи нещо! 1052 01:15:06,418 --> 01:15:09,338 Моля, разберете че трябва да бъде арестувана веднага 1053 01:15:09,421 --> 01:15:10,547 тъй като тя има история 1054 01:15:10,631 --> 01:15:13,592 да се дегизира и може да избяга. 1055 01:15:14,635 --> 01:15:15,719 Г-жа Moh Seul-hee. 1056 01:15:15,802 --> 01:15:17,471 Вие сте арестуван за опит за убийство. 1057 01:15:17,554 --> 01:15:20,265 Можете да наемете адвокат и подадете жалба 1058 01:15:20,349 --> 01:15:21,850 ако смятате този арест за несправедлив. 1059 01:15:21,934 --> 01:15:23,560 защо аз не! 1060 01:15:23,644 --> 01:15:25,812 -Хвани я. -Какво направих? 1061 01:15:27,814 --> 01:15:31,485 Аз съм невинен! Какво направих толкова лошо? 1062 01:15:31,568 --> 01:15:33,028 какво направих 1063 01:15:33,111 --> 01:15:34,071 Аз съм невинен! 1064 01:15:34,154 --> 01:15:35,989 Пусни ме! Аз съм невинен! 1065 01:15:36,073 --> 01:15:37,241 Това е несправедливо! 1066 01:15:37,741 --> 01:15:40,702 Какво направих толкова лошо? Аз съм невинен! 1067 01:15:40,786 --> 01:15:43,664 Какво ви направих момчета? 1068 01:15:43,747 --> 01:15:45,666 Пусни ме! хей 1069 01:15:45,749 --> 01:15:48,627 Пусни ме! По дяволите! 1070 01:15:48,710 --> 01:15:49,586 Пусни ме! не! 1071 01:15:49,670 --> 01:15:52,756 Семейството на Queens Group е възстановен. 1072 01:15:52,839 --> 01:15:55,759 Семейството заведе дело за недействителност 1073 01:15:55,842 --> 01:15:57,678 срещу Moh Seul-hee, вътрешния партньор 1074 01:15:57,761 --> 01:15:59,555 на покойния председател Хонг Ман-дае. 1075 01:15:59,638 --> 01:16:02,558 Baek Hyun-woo, адвокат на ищците, 1076 01:16:02,641 --> 01:16:04,851 успешно доказан че покойният Yoon Eun-sung 1077 01:16:04,935 --> 01:16:07,813 и Moh Seul-hee стояха зад инвестиционната измама. 1078 01:16:07,896 --> 01:16:10,440 В резултат на това семейството си възвърна 1079 01:16:10,524 --> 01:16:13,318 всички техни загубени акции от Pione Investment 1080 01:16:13,402 --> 01:16:17,030 и общото поръчителство. 1081 01:16:17,114 --> 01:16:20,409 Свързани с измамата също бяха осъдени. 1082 01:16:23,662 --> 01:16:26,123 Видео запис на отравяне с Moh Seul-hee 1083 01:16:26,206 --> 01:16:29,960 беше подаден покойният председател като доказателство по време на процеса, 1084 01:16:30,043 --> 01:16:31,253 шокира обществеността. 1085 01:16:31,336 --> 01:16:32,754 - Обади се на адвоката ми! - Мох беше арестуван 1086 01:16:32,838 --> 01:16:34,256 - за опит за убийство. - Обади му се! 1087 01:16:34,339 --> 01:16:36,300 - Обади се на адвоката ми! - Тя също е разследвана 1088 01:16:36,383 --> 01:16:37,676 за инвестиционни измами, 1089 01:16:37,759 --> 01:16:40,554 нарушения на валутния обмен закони за транзакции и кражба на самоличност. 1090 01:16:42,014 --> 01:16:44,474 Хей, мълчи. 1091 01:16:44,558 --> 01:16:46,602 Прекалено шумен си. 1092 01:16:47,477 --> 01:16:49,104 по дяволите 1093 01:16:49,187 --> 01:16:51,565 пусни ме 1094 01:16:51,648 --> 01:16:53,191 Хвани я! 1095 01:16:53,275 --> 01:16:55,319 -Хей! -Пусни ме! 1096 01:17:03,952 --> 01:17:05,120 хей 1097 01:17:09,207 --> 01:17:10,417 Натъпчете я. 1098 01:17:14,630 --> 01:17:15,881 това е достатъчно. 1099 01:18:05,764 --> 01:18:07,224 Къде са всички? 1100 01:18:07,307 --> 01:18:10,519 Хае-ин отиде да прегледа документите преди официално да се върна на работа. 1101 01:18:10,602 --> 01:18:12,688 И Soo-cheol… Е, очевидно е. 1102 01:18:12,771 --> 01:18:14,439 Той реве. Остави го. 1103 01:18:14,523 --> 01:18:17,317 Той ще ридае известно време след като изпрати жена си. 1104 01:18:22,906 --> 01:18:28,537 окей Ето го самолета. 1105 01:18:29,162 --> 01:18:30,956 Храниш се толкова добре. 1106 01:18:32,457 --> 01:18:33,959 HONG GEON-U, SOO-CHEOL, DA-HYE 1107 01:18:34,042 --> 01:18:36,795 Нека растем силни 1108 01:18:37,838 --> 01:18:39,214 докато дойде мама. 1109 01:18:41,258 --> 01:18:42,801 -А Беом-джа? - Побеждава ме. 1110 01:18:42,884 --> 01:18:46,805 Тя се издокара цялата и си тръгна след получаване на текст. 1111 01:18:46,888 --> 01:18:48,849 Господи, той е толкова спонтанен. 1112 01:18:48,932 --> 01:18:50,684 Защо изведнъж иска да се срещнем? 1113 01:18:50,767 --> 01:18:53,687 Боже, не трябваше да пия вчера. 1114 01:18:53,770 --> 01:18:58,191 Толкова съм подута. Къде са ми двойните клепачи? 1115 01:19:05,449 --> 01:19:06,658 Загубихте ли се? 1116 01:19:06,742 --> 01:19:09,453 Нарочно избрах най-високата сграда така ще бъде по-лесно да се намери. 1117 01:19:09,536 --> 01:19:11,538 прав си Видях сградата, 1118 01:19:11,621 --> 01:19:14,124 но ми отне известно време да намеря пътя си тук. 1119 01:19:14,207 --> 01:19:15,500 Съжалявам, че се обадих внезапно. 1120 01:19:15,584 --> 01:19:17,919 Хареса ми. Сърцето ми препускаше. 1121 01:19:24,009 --> 01:19:26,052 Имам какво да кажа. 1122 01:19:27,012 --> 01:19:27,929 аз слушам 1123 01:19:38,023 --> 01:19:39,232 благодаря 1124 01:19:51,119 --> 01:19:55,457 както вече знаете, ние сме много различни. 1125 01:19:57,501 --> 01:19:58,502 тук ли си 1126 01:19:59,669 --> 01:20:02,422 да заявя очевидното? 1127 01:20:02,506 --> 01:20:05,967 „Знам, че ми призна чувствата си, но ти си от богато семейство." 1128 01:20:06,051 --> 01:20:07,677 „Нашите семейства са твърде различни, 1129 01:20:07,761 --> 01:20:08,970 така че няма да се получи..." 1130 01:20:09,054 --> 01:20:09,888 Беом-джа. 1131 01:20:09,971 --> 01:20:10,972 Нека първо говоря. 1132 01:20:11,056 --> 01:20:12,682 окей давай 1133 01:20:16,228 --> 01:20:17,896 Ти си бил женен 1134 01:20:17,979 --> 01:20:18,855 три пъти-- 1135 01:20:18,939 --> 01:20:20,106 разбирам 1136 01:20:20,190 --> 01:20:21,650 Така че за това става дума. 1137 01:20:22,234 --> 01:20:26,154 Не сте склонни да излизате с жена който е бил женен три пъти. 1138 01:20:28,198 --> 01:20:30,367 -Разбрах. - Не е това. 1139 01:20:30,450 --> 01:20:32,702 Вече сте изпитали всичко. 1140 01:20:32,786 --> 01:20:34,621 Падал си по други, излизал си с тях, 1141 01:20:34,704 --> 01:20:36,748 се ожени и всичко. 1142 01:20:36,832 --> 01:20:39,709 Но това ми е за първи път. 1143 01:20:41,169 --> 01:20:42,963 -Какво? - Никога не съм излизал с никого както трябва 1144 01:20:43,046 --> 01:20:44,631 дори до днес. 1145 01:20:46,842 --> 01:20:48,301 -Сериозно? -да 1146 01:20:49,427 --> 01:20:53,849 Така че е трудно да вървите с вашето темпо. 1147 01:21:19,708 --> 01:21:20,667 Беше ми за първи път… 1148 01:21:20,750 --> 01:21:21,877 ЧАКАНЕТО ОЗНАЧАВА ЛЮБОВ 1149 01:21:21,960 --> 01:21:23,336 …чака някого. 1150 01:21:23,962 --> 01:21:26,131 Никога досега не ми е липсвала жена. 1151 01:21:27,215 --> 01:21:28,925 Но след това се заклещих. 1152 01:21:29,009 --> 01:21:32,137 Точно както се изгубих днес, Не знам кой път да поема. 1153 01:21:36,057 --> 01:21:37,058 тогава... 1154 01:21:38,226 --> 01:21:41,438 какво искаш да направя? 1155 01:21:46,067 --> 01:21:49,154 Добър съм в готвенето и печенето. 1156 01:21:49,237 --> 01:21:51,656 Бих искал да ти сготвя месо когато се бориш 1157 01:21:51,740 --> 01:21:54,075 и пека мадлен за вас когато ти е скучно. 1158 01:21:54,701 --> 01:21:56,161 Бих искал да го направя. 1159 01:21:56,244 --> 01:21:59,497 Защо не ме посетиш когато се бориш 1160 01:22:00,540 --> 01:22:01,583 или се чувствате отегчени? 1161 01:22:04,210 --> 01:22:06,212 Добре, ще го направя. 1162 01:22:06,296 --> 01:22:08,840 Просто ще дойда при теб ако не можете да намерите пътя си. 1163 01:22:11,635 --> 01:22:14,846 Можете да отделите вашето сладко време. 1164 01:22:22,979 --> 01:22:24,898 Тенденция ли е разводът в днешно време? 1165 01:22:24,981 --> 01:22:27,067 Защо искаш развод? 1166 01:22:27,150 --> 01:22:31,321 Ако не става въпрос за пари, жени или насилие, 1167 01:22:31,404 --> 01:22:33,239 тогава просто се примири с това. 1168 01:22:33,323 --> 01:22:34,282 Всички са. 1169 01:22:34,366 --> 01:22:35,408 -Всички? -Всички? 1170 01:22:35,492 --> 01:22:36,409 Чун-сик срещна 1171 01:22:37,077 --> 01:22:38,912 първата му любов на среща. 1172 01:22:38,995 --> 01:22:40,580 доброта хей 1173 01:22:40,664 --> 01:22:43,917 На събиранията винаги има първи любови. 1174 01:22:44,000 --> 01:22:46,419 нормално е 1175 01:22:47,170 --> 01:22:51,883 Тя работи в застраховането, а той си взе три застраховки живот. 1176 01:22:53,426 --> 01:22:54,469 не е за вярване 1177 01:22:54,552 --> 01:22:56,596 - И той стана жесток? -Не, това бях аз. 1178 01:22:56,680 --> 01:23:00,100 Ударих го от ярост, и иска развод 1179 01:23:00,183 --> 01:23:01,184 заради това. 1180 01:23:01,267 --> 01:23:03,436 така че Кога ще се разведеш с него? 1181 01:23:03,520 --> 01:23:05,438 Бих искал да го направя веднага. 1182 01:23:07,357 --> 01:23:09,442 Но междинните изпити на нашето дете идват скоро. 1183 01:23:09,526 --> 01:23:10,568 Това е критичен момент. 1184 01:23:11,444 --> 01:23:14,072 Мислех да се разведа с него по време на почивката. 1185 01:23:14,698 --> 01:23:17,826 Но ние вече резервирахме пътуване, 1186 01:23:17,909 --> 01:23:18,952 така че не мога да направя това. 1187 01:23:19,494 --> 01:23:21,913 И щом училището започне, междинните семестри пак ще дойдат. 1188 01:23:21,997 --> 01:23:23,748 -Боже, прав си. -Точно. 1189 01:23:25,041 --> 01:23:27,752 Тогава никога няма да се разведеш с него. Просто го направи сега. 1190 01:23:28,795 --> 01:23:29,963 ще се присъединя към вас 1191 01:23:31,131 --> 01:23:32,090 Присъединете се към мен? 1192 01:23:32,173 --> 01:23:35,510 Ще понесем по-малко щети ако пуснем тази бомба заедно. 1193 01:23:35,593 --> 01:23:38,430 Нека засечем нашите съобщения. Аз ще отида първи. 1194 01:23:38,513 --> 01:23:39,931 Можете да изчакате няколко дни. 1195 01:23:40,015 --> 01:23:42,267 Хей, сериозно ли? 1196 01:23:46,604 --> 01:23:47,731 боже 1197 01:23:47,814 --> 01:23:49,691 Мислих дълго и упорито. 1198 01:23:49,774 --> 01:23:51,693 -Трябва да се направи. - Какво каза тази жена? 1199 01:23:51,776 --> 01:23:53,903 аз не знам Тя се казва Джени. 1200 01:23:54,863 --> 01:23:57,115 Тя каза, че е негова съпруга или нещо подобно. 1201 01:23:57,198 --> 01:23:59,325 Това ли каза тя? Че му е жена? 1202 01:23:59,409 --> 01:24:01,953 Да, това беше контекстът. 1203 01:24:03,663 --> 01:24:06,249 Съпругът ти ме попита за да ви предам това съобщение. 1204 01:24:06,332 --> 01:24:07,375 Джени 1205 01:24:07,459 --> 01:24:08,918 - е на 60 години. -Какво? 1206 01:24:09,002 --> 01:24:10,795 Тя е на същата възраст като мен. 1207 01:24:11,880 --> 01:24:13,465 Значи той харесва по-възрастни жени? 1208 01:24:13,548 --> 01:24:15,216 Не е това. 1209 01:24:15,300 --> 01:24:18,011 Той остави телефона си в лабораторията, 1210 01:24:18,094 --> 01:24:20,305 и неговият професор го вдигна. 1211 01:24:21,181 --> 01:24:22,557 сериозно ли? 1212 01:24:23,058 --> 01:24:24,601 Значи тя му е професор? 1213 01:24:24,684 --> 01:24:27,437 Беше разочарован че не може да те достигне 1214 01:24:27,520 --> 01:24:29,230 -и ме помоли да предам това. -Предай какво? 1215 01:24:29,314 --> 01:24:30,523 "Обичам те!" 1216 01:24:32,984 --> 01:24:34,611 Защо би ти го казал 1217 01:24:34,694 --> 01:24:36,905 кога можеше да ми го каже? 1218 01:24:37,989 --> 01:24:40,408 Той никога преди не ми е казвал тези думи. 1219 01:24:40,492 --> 01:24:42,077 Трябва да деблокирате номера му. 1220 01:24:42,160 --> 01:24:43,828 Знаете ли защо се случват войни? 1221 01:24:43,912 --> 01:24:46,498 Това се дължи на лоша комуникация. 1222 01:24:46,581 --> 01:24:48,666 Защо не говорите? 1223 01:24:48,750 --> 01:24:50,001 Господи 1224 01:24:50,668 --> 01:24:51,503 тук 1225 01:24:54,589 --> 01:24:56,049 какво е това 1226 01:24:56,132 --> 01:24:57,801 Подарък от нас, собствениците на сградата. 1227 01:24:57,884 --> 01:24:59,594 Отидете да го видите. 1228 01:24:59,677 --> 01:25:02,889 Погледни го в очите и му кажи това. 1229 01:25:02,972 --> 01:25:04,140 "Обичам те"? 1230 01:25:05,058 --> 01:25:06,267 — Аз също! 1231 01:25:09,479 --> 01:25:10,605 мамо… 1232 01:25:12,315 --> 01:25:13,525 татко… 1233 01:25:17,529 --> 01:25:19,072 тръгвай си 1234 01:25:19,989 --> 01:25:22,492 върви Отидете в САЩ 1235 01:25:23,993 --> 01:25:25,912 УНИВЕРСАЛЕН МАГАЗИН КУИНС 1236 01:25:26,663 --> 01:25:27,705 Секретар На. 1237 01:25:27,789 --> 01:25:29,958 Току що ми хрумна идея. 1238 01:25:30,041 --> 01:25:31,668 Мисля да махна 1239 01:25:31,751 --> 01:25:34,796 тези изскачащи магазини и обновяване на района. 1240 01:25:34,879 --> 01:25:38,299 - Бих искал да имам площад... -За да могат децата да тичат? 1241 01:25:39,092 --> 01:25:41,719 Да, и искам места за почивка... 1242 01:25:41,803 --> 01:25:44,139 Ще направим много от тях. 1243 01:25:45,056 --> 01:25:47,433 Вече ми каза това преди операцията. 1244 01:25:47,517 --> 01:25:48,393 направих ли? 1245 01:25:48,476 --> 01:25:51,688 Предполагам, че някои неща никога не се променят въпреки загубата на паметта си. 1246 01:26:02,323 --> 01:26:03,283 обядва ли 1247 01:26:03,366 --> 01:26:04,659 Бях на път да. 1248 01:26:05,827 --> 01:26:06,953 Насладете се. 1249 01:26:07,787 --> 01:26:08,663 Приятен обяд. 1250 01:26:18,047 --> 01:26:19,465 кога ще се жениш 1251 01:26:20,967 --> 01:26:22,719 - Не бъди абсурден. -Не си ли? 1252 01:26:23,803 --> 01:26:24,637 не 1253 01:26:24,721 --> 01:26:25,930 Помислете за това. 1254 01:26:26,014 --> 01:26:29,934 Той е като непознат Тъкмо се запознавам. 1255 01:26:30,018 --> 01:26:32,020 Харесвам го и съм му благодарен. 1256 01:26:32,103 --> 01:26:34,606 Но нашите любовни температури са различни. 1257 01:26:34,689 --> 01:26:35,648 правят ли? 1258 01:26:36,524 --> 01:26:39,485 разбира се Температурата му е около 180°C. 1259 01:26:40,820 --> 01:26:43,156 Достатъчно горещо е, за да изпържите това пиле. 1260 01:26:43,239 --> 01:26:45,700 За разлика от него, който кипи, 1261 01:26:45,783 --> 01:26:49,162 температурата ми е достатъчно за чаша кафе. 1262 01:26:49,829 --> 01:26:53,541 Ето защо е твърде рано да говорим за брак. 1263 01:26:55,376 --> 01:26:56,211 защо питаш 1264 01:26:57,003 --> 01:26:58,171 Това ли каза? 1265 01:26:58,254 --> 01:26:59,756 - Иска ли да се ожени за мен? -не 1266 01:27:02,091 --> 01:27:03,301 -Не? -не 1267 01:27:03,384 --> 01:27:04,969 Той никога не е казвал такова нещо. 1268 01:27:05,053 --> 01:27:06,930 Беше нещо, което всички предполагаха. 1269 01:27:07,013 --> 01:27:08,932 Той все пак предложи, нали? 1270 01:27:12,435 --> 01:27:15,104 не го помня, но го е правил в миналото. 1271 01:27:15,730 --> 01:27:17,398 -Дори имам пръстена вкъщи. -Хайде де. 1272 01:27:17,482 --> 01:27:19,400 Ти дори не помниш това, 1273 01:27:19,484 --> 01:27:20,485 така че не се брои. 1274 01:27:20,568 --> 01:27:21,694 Той не предложи ли отново? 1275 01:27:22,737 --> 01:27:24,989 сериозно ли? Това е студено. 1276 01:27:27,533 --> 01:27:28,368 НОВО СЪОБЩЕНИЕ 1277 01:27:32,872 --> 01:27:34,958 Госпожо, времето дойде. 1278 01:27:35,041 --> 01:27:36,459 какво искаш да кажеш 1279 01:27:36,542 --> 01:27:38,920 Режисьорът Бек направи резервация в ресторант 1280 01:27:39,003 --> 01:27:41,256 където много хора предлагат. 1281 01:27:42,715 --> 01:27:43,758 не е за вярване 1282 01:27:44,342 --> 01:27:45,927 още не съм готов 1283 01:27:46,552 --> 01:27:48,221 Защо изпреварва? 1284 01:27:48,304 --> 01:27:49,472 Как да го отхвърля? 1285 01:27:50,181 --> 01:27:53,142 Не искам да нараня някого който пое куршум за мен. 1286 01:28:34,642 --> 01:28:35,518 хайде 1287 01:28:35,601 --> 01:28:37,395 Трябва да ми се обади 1288 01:28:38,062 --> 01:28:39,439 ако е резервирал ресторант. 1289 01:28:41,816 --> 01:28:42,900 аз съм гладна 1290 01:28:45,111 --> 01:28:46,738 Господи 1291 01:28:46,821 --> 01:28:47,780 БЕК ХЮН-У 1292 01:28:50,867 --> 01:28:51,909 здравей 1293 01:28:51,993 --> 01:28:52,994 здравей 1294 01:28:54,871 --> 01:28:56,205 имам предвид... 1295 01:28:56,289 --> 01:28:57,290 къде си 1296 01:28:58,750 --> 01:28:59,584 точно сега? 1297 01:28:59,667 --> 01:29:00,877 -Наздраве! -Наздраве! 1298 01:29:00,960 --> 01:29:04,047 Предстои ми фирмена вечеря в ресторант. 1299 01:29:05,715 --> 01:29:07,759 става ли нещо зле ли си 1300 01:29:08,718 --> 01:29:10,053 Не, не съм. 1301 01:29:10,553 --> 01:29:14,182 добре съм Приятна вечеря. 1302 01:29:19,187 --> 01:29:20,355 Фирмена вечеря? 1303 01:29:57,475 --> 01:29:58,476 какво е това 1304 01:29:59,393 --> 01:30:00,645 Той вече не е дете. 1305 01:30:00,728 --> 01:30:01,729 Отървете се от тях. 1306 01:30:05,733 --> 01:30:07,610 премахване... 1307 01:30:07,693 --> 01:30:10,530 всички тези светещи в тъмното звезди и всички обекти. 1308 01:30:30,383 --> 01:30:32,343 Как можа премести нещата си, без да ми кажеш? 1309 01:30:32,426 --> 01:30:34,679 Никога не си ми казвал вие също изпразвахте тази стая. 1310 01:30:34,762 --> 01:30:36,180 Какво целиш? 1311 01:30:38,057 --> 01:30:39,934 Обвиняваш ли ме за спонтанния аборт? 1312 01:30:40,017 --> 01:30:41,269 какво казваш 1313 01:30:41,352 --> 01:30:44,105 Никога не съм мислил по този начин. Тъжна съм също като теб... 1314 01:30:44,188 --> 01:30:45,481 не лъжи 1315 01:30:46,107 --> 01:30:48,943 Знам, че искаш да кажеш, че вината е моя! 1316 01:30:54,198 --> 01:30:55,324 забрави го 1317 01:30:55,408 --> 01:30:57,326 Не мога да те вразумя. 1318 01:31:34,071 --> 01:31:35,948 Вчера те чаках. 1319 01:31:36,574 --> 01:31:39,243 Чух, че си резервирал ресторант 1320 01:31:39,327 --> 01:31:41,245 където много хора предложиха. 1321 01:31:41,329 --> 01:31:42,955 Бях шокиран, защото си помислих 1322 01:31:43,039 --> 01:31:45,166 искаше да ми предложиш отново. 1323 01:31:45,249 --> 01:31:48,169 Мислих дълго и упорито за това как да те разочаровам нежно. 1324 01:31:50,087 --> 01:31:53,090 Значи си планирал да ме отхвърлиш 1325 01:31:53,174 --> 01:31:54,842 ако предложих? 1326 01:31:54,926 --> 01:31:56,260 да 1327 01:31:57,094 --> 01:31:58,012 Но никога не си го правил 1328 01:31:59,889 --> 01:32:01,015 така че не можах да те откажа. 1329 01:32:02,808 --> 01:32:04,185 съжалявам 1330 01:32:05,228 --> 01:32:06,312 Но защо? 1331 01:32:07,313 --> 01:32:08,773 Защо ще ме отхвърлиш? 1332 01:32:08,856 --> 01:32:10,066 Защото ме е страх. 1333 01:32:10,858 --> 01:32:13,778 Ние сме в добри отношения. Не искам да го развалям. 1334 01:32:21,077 --> 01:32:21,953 Но вече е твърде късно. 1335 01:32:23,120 --> 01:32:25,873 Щях да те отхвърля предложи ли вчера, 1336 01:32:26,499 --> 01:32:28,125 но сега промених решението си. 1337 01:32:30,670 --> 01:32:33,506 Спомних си най-лошия си спомен снощи. 1338 01:32:36,008 --> 01:32:38,177 Това ме съсипа и нарани много. 1339 01:32:39,095 --> 01:32:40,596 Но и на мен ми олекна. 1340 01:32:41,764 --> 01:32:44,892 Вече ме е по-малко страх отколкото когато бях на тъмно. 1341 01:32:47,812 --> 01:32:49,522 Сигурно сме се разпаднали 1342 01:32:50,106 --> 01:32:52,984 поради незначителни неща. 1343 01:32:53,067 --> 01:32:55,403 Казахме неща, които не мислехме 1344 01:32:55,903 --> 01:32:57,446 и защити нашето его. 1345 01:32:57,530 --> 01:32:59,699 И това предизвика глупави недоразумения. 1346 01:33:00,366 --> 01:33:02,576 Вместо да почука на вратата ти, 1347 01:33:03,244 --> 01:33:04,203 вероятно беше по-лесно 1348 01:33:04,787 --> 01:33:07,248 да остана в моята стая 1349 01:33:08,457 --> 01:33:09,583 и ти се сърдя. 1350 01:33:10,710 --> 01:33:11,544 но... 1351 01:33:13,087 --> 01:33:14,547 Повече няма да правя така. 1352 01:33:16,799 --> 01:33:18,718 Тогава може би ще можем да опитаме. 1353 01:33:25,599 --> 01:33:26,726 Аз също. 1354 01:33:27,435 --> 01:33:28,519 И аз се чувствах по същия начин. 1355 01:33:30,396 --> 01:33:32,732 Никога няма да се страхувам 1356 01:33:33,607 --> 01:33:36,027 да вземе още един куршум за теб. 1357 01:33:36,110 --> 01:33:38,779 Но ме беше страх 1358 01:33:39,280 --> 01:33:40,281 щяхме да се изтощим 1359 01:33:41,532 --> 01:33:46,996 и разочаровани един от друг след спор за... 1360 01:33:49,707 --> 01:33:50,708 най-тривиалните неща. 1361 01:33:51,375 --> 01:33:53,586 Не бях уверен че няма да се разпаднем 1362 01:33:53,669 --> 01:33:55,588 или се възмущават взаимно... 1363 01:33:58,424 --> 01:33:59,592 още веднъж. 1364 01:34:01,635 --> 01:34:03,387 Но мога да ви обещая това. 1365 01:34:19,612 --> 01:34:20,821 Ще остана до теб. 1366 01:34:23,741 --> 01:34:25,493 без значение какво се случва, 1367 01:34:30,414 --> 01:34:32,249 Мога да поправя нещата 1368 01:34:32,333 --> 01:34:34,001 когато са счупени. 1369 01:34:34,919 --> 01:34:38,005 Може не винаги да е перфектно. 1370 01:34:41,759 --> 01:34:42,593 Но мога да го направя. 1371 01:34:44,929 --> 01:34:46,222 Ако това е добре за теб, 1372 01:34:46,722 --> 01:34:48,057 тогава ще се омъжиш ли за мен 1373 01:34:53,521 --> 01:34:54,355 разбира се 1374 01:34:58,818 --> 01:34:59,985 но... 1375 01:35:01,070 --> 01:35:02,279 Имам нужда от повече време. 1376 01:35:04,490 --> 01:35:06,117 Все още сме в начален етап. 1377 01:35:09,370 --> 01:35:11,330 Така че, моля, не бързайте. 1378 01:35:14,041 --> 01:35:15,209 вярно 1379 01:35:15,709 --> 01:35:16,627 окей 1380 01:35:16,710 --> 01:35:17,711 Можеш само да ме прегърнеш 1381 01:35:18,629 --> 01:35:21,465 след като се държим за ръце поне пет пъти. 1382 01:35:22,007 --> 01:35:22,842 какво... 1383 01:35:24,343 --> 01:35:25,219 Пет пъти? 1384 01:35:34,770 --> 01:35:37,440 Бих искал да закусим заедно всяка сутрин. 1385 01:35:39,733 --> 01:35:41,777 Здравословно е да закусваш, 1386 01:35:41,861 --> 01:35:43,028 така че това е добре. 1387 01:35:44,447 --> 01:35:45,614 И да се разхождате всеки ден? 1388 01:35:45,698 --> 01:35:48,367 Витамин D е от решаващо значение, 1389 01:35:48,451 --> 01:35:49,785 така че това също е добра идея. 1390 01:35:49,869 --> 01:35:52,121 Какво ще кажете за пътуване всеки сезон? 1391 01:35:52,872 --> 01:35:56,167 Получаване на добра почивка ще ни помогне да работим по-добре. 1392 01:35:57,543 --> 01:35:58,752 Това е добър план. 1393 01:36:02,715 --> 01:36:05,217 Ще трябва да бъдем 1394 01:36:05,301 --> 01:36:06,802 - на пръсти. -Защо? 1395 01:36:07,553 --> 01:36:09,221 Защото животът никога не се разгръща 1396 01:36:09,305 --> 01:36:11,098 както искате. 1397 01:36:11,182 --> 01:36:13,684 ПОПРАВИТЕЛНО БЛАГОСЪСТОЯНИЕ КОЕТО ВОДИ ДО ПО-СВЕТЛО БЪДЕЩЕ 1398 01:36:27,740 --> 01:36:29,617 Geon-u, защо не отидеш при майка си? 1399 01:36:36,707 --> 01:36:39,418 Geon-u, знаеш ли кой съм? 1400 01:36:39,502 --> 01:36:41,003 -Помниш ли ме -да 1401 01:36:43,380 --> 01:36:44,465 съжалявам 1402 01:36:44,965 --> 01:36:47,635 съжалявам аз те обичам 1403 01:36:47,718 --> 01:36:49,887 -Мамо. - Съжалявам, Geon-u. 1404 01:36:50,888 --> 01:36:52,223 Geon-u може да язди 1405 01:36:52,306 --> 01:36:54,183 сега триколка, скъпа. 1406 01:36:55,142 --> 01:36:55,976 аз го научих. 1407 01:36:58,854 --> 01:36:59,939 Нека ти покажа. 1408 01:37:10,324 --> 01:37:11,200 браво 1409 01:37:12,493 --> 01:37:13,536 Елате в кафенето. 1410 01:37:13,619 --> 01:37:15,329 Ще ти дам безплатни. 1411 01:37:15,412 --> 01:37:16,705 чао 1412 01:37:18,916 --> 01:37:20,000 Геон-у. 1413 01:37:21,168 --> 01:37:22,169 Наистина ли е пролет? 1414 01:37:22,962 --> 01:37:24,421 Защо ми е по-студено... 1415 01:37:24,505 --> 01:37:27,007 -Какво да правим? -...тук? 1416 01:37:33,973 --> 01:37:35,015 къде отиваш 1417 01:37:37,184 --> 01:37:39,853 Майка ми ми каза да те взема. Ще ядем заедно. 1418 01:37:42,773 --> 01:37:43,607 Аз също? 1419 01:37:45,067 --> 01:37:47,319 -Наистина ли? -Побързай. 1420 01:37:47,403 --> 01:37:50,906 Г-жа Ким е най-добрата. 1421 01:37:50,990 --> 01:37:53,617 -Geon-u, толкова си пораснал. -Тя ми е приятелка. 1422 01:37:55,578 --> 01:37:56,537 Нека да продължим. 1423 01:37:56,620 --> 01:38:00,165 -Да тръгваме! - Простихме на онези, на които се възмущавахме. 1424 01:38:14,346 --> 01:38:16,849 Вижте, г-н Ким. 1425 01:38:17,474 --> 01:38:19,685 Знаете ли пропорционалната теория? 1426 01:38:19,768 --> 01:38:21,645 - Това е, когато... - Да, разбирам. 1427 01:38:21,729 --> 01:38:23,480 Времето се ускорява 1428 01:38:23,564 --> 01:38:25,399 когато има малко време. 1429 01:38:25,482 --> 01:38:28,027 Аз също остарявам бързо. 1430 01:38:28,611 --> 01:38:30,613 Вчера ме боляха китките. 1431 01:38:30,696 --> 01:38:32,323 Днес ми изпукаха колената. 1432 01:38:32,406 --> 01:38:33,574 Трябва да приемате омега-3... 1433 01:38:35,159 --> 01:38:36,744 Не е затова. 1434 01:38:36,827 --> 01:38:38,662 Докога ще протакате това? 1435 01:38:38,746 --> 01:38:40,914 Не знаех, че ще ти отнеме толкова време. 1436 01:38:48,672 --> 01:38:51,091 Ще имаме първата си целувка до момента, когато съм целият набръчкан! 1437 01:39:48,190 --> 01:39:51,110 Разбрахме, че някои неща няма да стане дори и да се стараем. 1438 01:39:51,193 --> 01:39:54,029 Но дори и да е така, 1439 01:39:54,113 --> 01:39:56,073 научихме, че е добре. 1440 01:39:56,615 --> 01:39:57,825 БОКСОВА ЗАЛА НА КРАЛИЦАТА 1441 01:39:57,908 --> 01:40:00,744 Мохамед Али веднъж каза това. 1442 01:40:00,828 --> 01:40:05,124 "Живей всеки ден, сякаш ти е последен." 1443 01:40:05,207 --> 01:40:08,585 — Тогава ще намериш отговора един ден. 1444 01:40:08,669 --> 01:40:11,213 Така че трябва да живеете всеки ден... 1445 01:40:11,296 --> 01:40:12,548 дръж се Получавам обаждане. 1446 01:40:12,631 --> 01:40:13,757 продължавай 1447 01:40:13,841 --> 01:40:15,008 Бъдете нащрек. 1448 01:40:16,385 --> 01:40:17,302 здравей мамо 1449 01:40:17,386 --> 01:40:19,930 Не бъди ужасен хазяин. 1450 01:40:20,013 --> 01:40:21,348 боже 1451 01:40:22,683 --> 01:40:23,976 Липсва ми Хае-ин. 1452 01:40:24,810 --> 01:40:27,563 Тя беше хазяйка която дори не знаеше, че притежава това място. 1453 01:40:27,646 --> 01:40:30,065 Живеем всеки ден пълноценно. 1454 01:40:36,321 --> 01:40:37,281 боже 1455 01:40:39,074 --> 01:40:41,869 Не мога да повярвам остави брат ти да стане председател 1456 01:40:41,952 --> 01:40:44,621 и избра да има рамеон тук вместо това. 1457 01:40:45,122 --> 01:40:46,331 харесва ми 1458 01:40:46,415 --> 01:40:48,500 Тук ми е мястото. 1459 01:40:48,584 --> 01:40:54,131 Най-накрая мога да кажа сбогом на другите без да се замислят да ги предадат. 1460 01:40:55,257 --> 01:40:57,843 Това е рай за мен! 1461 01:40:58,844 --> 01:41:03,265 Какъв рай няма кимчи? Ramyeon и kimchi вървят ръка за ръка. 1462 01:41:07,644 --> 01:41:09,563 - Работи ли? -Да така е. 1463 01:41:09,646 --> 01:41:12,232 боже Търсихме те навсякъде. 1464 01:41:12,316 --> 01:41:13,942 Донесохме малко кимчи. 1465 01:41:14,026 --> 01:41:16,153 Рамиеонът също е готов! 1466 01:41:16,236 --> 01:41:17,571 -Добре. -Ела при нас. 1467 01:41:18,906 --> 01:41:22,075 -Боже. дръж се -Здрасти. 1468 01:41:22,159 --> 01:41:24,661 -Здрасти. - Не я поздравявай сега. 1469 01:41:24,745 --> 01:41:26,038 Как да спра това? 1470 01:41:26,121 --> 01:41:27,247 - Спирачките! -Какво? 1471 01:41:27,331 --> 01:41:28,874 Спирачките! Натисни спирачките! 1472 01:41:28,957 --> 01:41:30,667 -Не скоростния лост! -Къде отиваш? 1473 01:41:30,751 --> 01:41:31,919 Ду-гуан, ето тук! 1474 01:41:32,002 --> 01:41:33,170 Понякога можем да спрем 1475 01:41:33,253 --> 01:41:35,172 и да оцените пейзажа. 1476 01:41:38,842 --> 01:41:41,637 След това времето постепенно ще започне да тече по-бързо. 1477 01:41:47,851 --> 01:41:49,394 Времето ще изчезне, 1478 01:41:49,478 --> 01:41:51,563 и няма да можем да направи нещо по въпроса. 1479 01:42:03,909 --> 01:42:05,452 Така ще харчим 1480 01:42:06,578 --> 01:42:07,913 всеки ден от живота ни. 1481 01:42:21,552 --> 01:42:25,013 Ще се насладим на цялото щастие които животът ни дава. 1482 01:43:55,020 --> 01:43:58,523 ХОНГ ХАЕ-ИН 22 АВГУСТ 1990, 7 АПРИЛ 2074 1483 01:43:58,607 --> 01:44:02,319 ДА ПРЕКАРАМ ЖИВОТА СИ С ТЕБ Е ЧУДО 1484 01:44:45,946 --> 01:44:46,947 един ден... 1485 01:44:49,074 --> 01:44:51,076 когато само един от нас е останал... 1486 01:45:24,276 --> 01:45:27,529 Другият може да дойде да ги посрещне. 1487 01:45:35,454 --> 01:45:37,372 Тогава изобщо няма да е страшно. 1488 01:45:42,169 --> 01:45:44,421 - Защото ще бъдем заедно. - Защото ще бъдем заедно. 1489 01:49:18,176 --> 01:49:20,178 Превод на субтитрите: Soo-ji Kim